Category: Abi Dawud

  • Sunan Abi dawud:2220 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 46

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 46

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

    A similar tradition has been transmitted by A’ishah through a different chain of narrators.

  • Sunan Abi dawud:2236 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 62

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 62

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، – يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ – عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، وَعَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بَرِيرَةَ، أُعْتِقَتْ وَهِيَ عِنْدَ مُغِيثٍ – عَبْدٍ لآلِ أَبِي أَحْمَدَ – فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَهَا ‏ “‏ إِنْ قَرِبَكِ فَلاَ خِيَارَ لَكِ ‏” ‏ ‏.‏

    Narrated Aisha, Ummul Mu’minin: Barirah was emancipated, and she was the wife of Mughith, a slave of Aal AbuAhmad. The Messenger of Allah (ﷺ) gave her choice, and said to her: If he has intercourse with you, then there is no choice for you.

  • Sunan Abi dawud:2221 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 47

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 47

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ رَجُلاً، ظَاهَرَ مِنَ امْرَأَتِهِ ثُمَّ وَاقَعَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ ‏”‏ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ رَأَيْتُ بَيَاضَ سَاقَيْهَا فِي الْقَمَرِ ‏.‏ قَالَ ‏”‏ فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تُكَفِّرَ عَنْكَ ‏”‏ ‏.‏

    Narrated Ikrimah: A man made his wife like the back of his mother. He then had intercourse with her before he atoned for it. He came to the Prophet (ﷺ) and informed him of this matter. He asked (him): What moved you to the action you have committed? He replied: I saw the whiteness of her shins in moon light. He said: Keep away from her until you expiate for your deed.

  • Sunan Abi dawud:2237 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 63

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 63

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَعْتِقَ، مَمْلُوكَيْنِ لَهَا زَوْجٌ قَالَ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَبْدَأَ بِالرَّجُلِ قَبْلَ الْمَرْأَةِ ‏.‏ قَالَ نَصْرٌ أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏.‏

    Al-Qasim said: Aisha intended to set free two slaves of her who were spouses. She, therefore, asked the Prophet (ﷺ) about this matter. He commanded to begin with the man before the woman. The narrator Nasr said: Abu ‘Ali al-Hanafi reported it to me on the authority of Ubaydullah.

  • Sunan Abi dawud:2222 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 48

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 48

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ رَجُلاً، ظَاهَرَ مِنَ امْرَأَتِهِ فَرَأَى بَرِيقَ سَاقِهَا فِي الْقَمَرِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُكَفِّرَ ‏.‏

    ‘Ikrimah said “A man made his wife like the back of his mother. When he saw the illumination of her shin in the moonlight, he had intercourse with her. He came to the Prophet (ﷺ). He ordered him to atone for it.

  • Sunan Abi dawud:2238 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 64

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 64

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ مُسْلِمًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَتِ امْرَأَتُهُ مُسْلِمَةً بَعْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَسْلَمَتْ مَعِي ‏.‏ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ‏.‏

    Narrated Abdullah ibn Abbas: A man came after embracing Islam during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). Afterwards his wife came after embracing Islam. He said: Messenger of Allah, she embraced Islam along with me; so restore her to me.

  • Sunan Abi dawud:2207 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 33

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 33

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنِي عَمِّي، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ السَّائِبِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

    The tradition mentioned above has also been transmitted by Rukanah bin Yazid from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators.

  • Sunan Abi dawud:2208 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 34

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 34

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏”‏ مَا أَرَدْتَ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ ‏”‏ آللَّهِ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ آللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏”‏ هُوَ عَلَى مَا أَرَدْتَ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ رُكَانَةَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا لأَنَّهُمْ أَهْلُ بَيْتِهِ وَهُمْ أَعْلَمُ بِهِ وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ رَوَاهُ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَبِي رَافِعٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

    ‘Ali b. Yazid b. Rukanah reported on the authority of his father from his grandfather that he (Rukanah) divorced his wife absolutely; so he came to the Messenger of Allah (ﷺ). He asked (him): What did you intend? He said: A single utterance of divorce. He said: Do you swear by Allah? He replied: I swear by Allah. He said: It stands as you intended. Abu Dawud said: This tradition is sounder than that of Ibn Juraij that Rukanah divorced his wife by three pronouncements, for they are the members of his family and they are more aware for him. The tradition of Ibn Juraij has been narrated by some children of Abu Rafi’ from ‘Ikrimah on the authority of Ibn ‘Abbas.

  • Sunan Abi dawud:2209 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 35

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 35

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لأُمَّتِي عَمَّا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ وَبِمَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ‏” ‏ ‏.‏

    Abu Hurairah reported the Prophet (ﷺ) as saying “Allah has ignored for my community what comes to their mind, so long as they do not act or pronounce words to that effect.”

  • Sunan Abi dawud:2210 Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband Book 13, Hadith 36

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 13, Hadith 36

    Bab 13
    باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
    Chapter: Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، وَخَالِدٌ الطَّحَّانُ، – الْمَعْنَى – كُلُّهُمْ عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لاِمْرَأَتِهِ يَا أُخَيَّةُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ “‏ أُخْتُكَ هِيَ ‏” ‏ ‏.‏ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْهُ ‏.‏

    Narrated Tamimah al-Hujayni: A man said to his wife: O my younger sister! The Messenger of Allah (ﷺ)said: Is she your sister? He (the Prophet disliked it and prohibited saying so.