Category: Ibn Majah

  • 3346. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 96

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 96

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ حَتَّى قُبِضَ ‏.‏

    It was
    narrated that ‘Aishah said: “The family of Muhammad (ﷺ)
    never
    ate their fill of barley bread until he was taken (i.e. died).”

  • 3362. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 112

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 112

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ “‏ إِذَا عَمِلْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا وَاغْتَرِفْ لِجِيرَانِكَ مِنْهَا ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from Abu Dharr that the Prophet (ﷺ) said: “When you
    make
    broth, add more water and give some to your neighbor.”

  • 3347. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 97

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 97

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبِيتُ اللَّيَالِيَ الْمُتَتَابِعَةَ طَاوِيًا وَأَهْلُهُ لاَ يَجِدُونَ الْعَشَاءَ وَكَانَ عَامَّةَ خُبْزِهِمْ خُبْزُ الشَّعِيرِ ‏.‏

    It was
    narrated that Ibn ‘Abbas said: “The Messenger of Allah (ﷺ)
    used
    to spend many nights in a row hungry and his family could find no
    supper, and usually their bread was barley bread.”

  • 3363. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 113

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 113

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَطِيبًا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ لاَ أُرَاهُمَا إِلاَّ خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الثُّومُ وَهَذَا الْبَصَلُ وَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُوجَدُ رِيحُهُ مِنْهُ فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ حَتَّى يُخْرَجَ بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ كَانَ آكِلَهُمَا لاَ بُدَّ فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا ‏.‏

    It was
    narrated from Ma’dan bin Abu Talhah Al-Ya’muri that ‘Umar bin
    Khattab stood up one Friday delivering a sermon. He praised and
    glorified Allah, then he said: “O people, you eat two plants which
    I
    do not regard as anything but offensive: This garlic and these
    onions.
    At the time of the Messenger of Allah (ﷺ), I would see a
    man, if the
    smell (of these vegetables) was found on him, being taken
    by the hand
    and led out to Baqi’ (graveyard). Whoever must eat
    them, let him cook
    them to death.”

  • 3348. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 98

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 98

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، – وَكَانَ يُعَدُّ مِنَ الأَبْدَالِ – حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَبِسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الصُّوفَ وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ ‏.‏ وَقَالَ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَشِعًا وَلَبِسَ خَشِنًا ‏.‏ فَقِيلَ لِلْحَسَنِ مَا الْبَشِعُ قَالَ غَلِيظُ الشَّعِيرِ مَا كَانَ يُسِيغُهُ إِلاَّ بِجُرْعَةِ مَاءٍ ‏.‏

    It was
    narrated from Hasan that Anas bin Malik said: “The Messenger of
    Allah (ﷺ) wore wool, and his shows were sandals.”

  • 3364. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 114

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 114

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ، قَالَتْ صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ الْبُقُولِ فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ ‏ “‏ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated that Umm Ayyub said: “I made some food for the
    Prophet
    (ﷺ) in which there were some vegetables. He did not eat it,
    and he
    said: ‘I do not like to annoy my companion.’”

  • 3349. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 99

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 99

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي، عَنْ أُمِّهَا، أَنَّهَا سَمِعَتِ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ “‏ مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ حَسْبُ الآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ غَلَبَتِ الآدَمِيَّ نَفْسُهُ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ ‏” ‏ ‏.‏

    Miqdam
    bin Madikarib said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say:
    ‘A
    human being fills no worse vessel than his stomach. It is
    sufficient
    for a human being to eat a few mouthfuls to keep his spine
    straight.
    But if he must (fill it), then one third of food, one third
    for drink
    and one third for air.’”

  • 3350. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 100

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 100

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى الْبَكَّاءِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ “‏ كُفَّ جُشَاءَكَ عَنَّا فَإِنَّ أَطْوَلَكُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ شِبَعًا فِي دَارِ الدُّنْيَا ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated that Ibn ‘Umar said: “A man burped in the presence of
    the Prophet (ﷺ) and he said: ‘Withhold your burps from us! For
    the
    most hungry of you on the Day of Resurrection will be those who
    most
    ate their fill in this world.’”

  • 3351. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 101

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 101

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ، وَأُكْرِهَ، عَلَى طَعَامٍ يَأْكُلُهُ فَقَالَ حَسْبِي إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ “‏ إِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated that ‘Atiyyah bin ‘Amir Al-Juhani said: “I heard
    Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for
    me
    that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: The people who most
    eat
    their fill in this world will be the most hungry on the Day of
    Resurrection.’”

  • 3336. Sunan Ibn Majah Chapter: Feeding others; Book 29, Hadith 86

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 29, Hadith 86

    Bab 29
    باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ
    Chapter: Feeding others

    حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ، أَنَّ حَنَشَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ، أَنَّهَا غَرْبَلَتْ دَقِيقًا فَصَنَعَتْهُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَغِيفًا فَقَالَ ‏”‏ مَا هَذَا ‏”‏ ‏.‏ قَالَتْ طَعَامٌ نَصْنَعُهُ بِأَرْضِنَا فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ مِنْهُ لَكَ رَغِيفًا ‏.‏ فَقَالَ ‏”‏ رُدِّيهِ فِيهِ ثُمَّ اعْجِنِيهِ ‏”‏ ‏.‏

    It was
    narrated from Umm Ayman that she sifted some flour and made a
    loaf of
    bread for the Prophet (ﷺ). He said: “What is this?” She
    said:
    “It is food that we make in our land, and I wanted to make a
    loaf
    of it for you. He said: “Fold it onto itself and knead it.”