Category: Ibn Majah

  • 3593. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 44

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 44

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، إِلاَّ مَا كَانَ هَكَذَا ثُمَّ أَشَارَ بِإِصْبَعِهِ ثُمَّ الثَّانِيَةِ ثُمَّ الثَّالِثَةِ ثُمَّ الرَّابِعَةِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَنْهَانَا عَنْهُ ‏.‏

    It was
    narrated from ‘Umar that he used to forbid silk and brocade,
    except
    for what was like this: Then he gestured with his finger, then
    a
    second, and a third, and a fourth (i.e., the width of four fingers),
    and he said: “The Messenger of Allah (ﷺ) used to forbid it.”

  • 3594. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 45

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 45

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى عِمَامَةً لَهَا عَلَمٌ فَدَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّهُ فَدَخَلْتُ عَلَى أَسْمَاءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ بُؤْسًا لِعَبْدِ اللَّهِ يَا جَارِيَةُ هَاتِي جُبَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِجُبَّةٍ مَكْفُوفَةِ الْكُمَّيْنِ وَالْجَيْبِ وَالْفَرْجَيْنِ بِالدِّيبَاجِ ‏.‏

    It was
    narrated that Abu ‘Umar, the freed slave of Asma’, said: “I
    saw
    Ibn ‘Umar buying a turban that had some markings, then he called
    for a pair of scissors and cut that off. I entered upon Asma’ and
    mentioned that to her, and she said: ‘May ‘Abdullah perish, O
    girl!
    Give me the garment of the Messenger of Allah (ﷺ).’ A
    garment was
    brought that was hemmed with brocade on the sleeves,
    necklines and
    openings (at the front and back).”

  • 3595. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 46

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 46

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي الأَفْلَحِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَرِيرًا بِشِمَالِهِ وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ ‏ “‏ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ ‏” ‏ ‏.‏

    ‘Ali
    bin Abu Talib said: “The Messenger of Allah (ﷺ) took hold of
    some
    silk in his left hand and some gold in his right, then he raised
    his
    hands and said: ‘These two are forbidden for the males of my
    nation, and permitted to the females.’”

  • 3596. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 47

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 47

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ، حَدَّثَنِي هُبَيْرَةُ بْنُ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حُلَّةٌ مَكْفُوفَةٌ بِحَرِيرٍ إِمَّا سَدَاؤُهَا وَإِمَّا لُحْمَتُهَا فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَىَّ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِهَا أَلْبَسُهَا قَالَ ‏ “‏ لاَ وَلَكِنِ اجْعَلْهَا خُمُرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from ‘Ali that a two-piece suit hemmed with silk,
    either
    on the wrap or the weft,* was given to the Messenger of Allah
    (ﷺ),
    and he sent them to me (‘Ali). I came to him and said: “O
    Messenger of Allah, what should I do with these? Shall I wear them?”
    He said: “No, rather make them into head-cloths and give them to
    the
    Fatimahs.”**

  • 3597. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 48

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 48

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الإِفْرِيقِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ثَوْبٌ مِنْ حَرِيرٍ وَفِي الأُخْرَى ذَهَبٌ فَقَالَ ‏ “‏ إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated that ‘Abdullah bin ‘Umar said: “The Messenger of
    Allah
    (ﷺ) came out to us, and in one of his hands was a garment of
    silk
    and in the other was some gold. He said: ‘These are forbidden to
    the males of my nation and permitted to the females.’”

  • 3598. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 49

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 49

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَمِيصَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ ‏.‏

    It was
    narrated that Anas said: “I saw Zainab the daughter of the
    Messenger of Allah (ﷺ) wearing a shirt of Siyara’ silk.*

  • 3599. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 50

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 50

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَاضِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ أَجْمَلَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُتَرَجِّلاً فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ ‏.‏

    It was
    narrated that Bara’ said: “I never saw anyone more handsome
    then
    the Messenger of Allah (ﷺ), with his hair combed, wearing a red
    two-piece suit.”

  • 3600. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 51

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 51

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ بَرَّادِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، قَاضِي مَرْوَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَأَقْبَلَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ فَقَالَ ‏”‏ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ‏ {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ} ‏ رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ ‏”‏ ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ فِي خُطْبَتِهِ ‏.‏

    ‘Abdullah bin Buraidah narrated that his father told him: I saw the
    Messenger of Allah (ﷺ) delivering a sermon, and Hasan and Husain
    came forward, wearing red shirts, stumbling and getting up again. The
    Prophet (ﷺ) stepped down, picked them up and put them in his lap.
    Then he said: “Allah and His Messenger have spoken the truth. ‘Your
    wealth and your children are only a trial.’ [64:15] I saw these two
    and I could not be patient. Then he resumed his sermon.”

  • 3585. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 36

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 36

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏

    It was
    narrated from Jabir that the Prophet (ﷺ) entered Makkah
    wearing a
    black turban.

  • 3601. Sunan Ibn Majah Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws); Book 32, Hadith 52

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 32, Hadith 52

    Bab 32
    باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
    Chapter: The clothing of the Messenger of Allah (saws)

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْمُفَدَّمِ ‏.‏ قَالَ يَزِيدُ قُلْتُ لِلْحَسَنِ مَا الْمُفَدَّمُ قَالَ الْمُشْبَعُ بِالْعُصْفُرِ ‏.‏

    It was
    narrated that Ibn ‘Umar said: “The Messenger of Allah (ﷺ)
    forbade Al-Mufaddam.”