Category: Tirmidhi

  • Jami’ at-tirmidhi:1701 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 32

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 32

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูุŒ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู†ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุซูŽู„ุงูŽุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ู†ูู†ู’ุฒููŠูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€.โ€

    Narrated Ibn ‘Abbas: “The Messenger of Allah (๏ทบ) was a slave (of Allah), who would order as he has ben ordered to. He did not give an order to us instead of the people regarding anything except for three: He ordered us that we make our Wudu’ well (Isbagh), that we not eat from charity, and the we not mate a donkey with a horse.” [Abu ‘Eisa said:] There is something on this topic from ‘Ali. This Hadith is Hasan Sahih. Sufyan Ath-Thawri reported this from Abu Jahdam, who said: “From ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Abbas, from Ibn ‘Abbas.” He said I heard Muhammad saying: “The narration of Ath-Thawri is not preserved. Ath-Thawri made a mistake in it. What is correct is what Ismail bin ‘Ulaiyyah and ‘Abul-Warith bin Sa’eed reported from Abu Jahdam, from ‘Abdullah bin ‘Ubaidullah bin ‘Abbas from Ibn ‘Abbas.”

  • Jami’ at-tirmidhi:1702 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 33

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 33

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ “โ€ ุงุจู’ุบููˆู†ููŠ ุถูุนูŽููŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุถูุนูŽููŽุงุฆููƒูู…ู’ โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

    Narrated Abu Ad-Darda’: That he heard the Prophet (๏ทบ) saying: “Seek your weak for me. For indeed you sustenance and aid is only by your weak.” [Abu ‘Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih.

  • Jami’ at-tirmidhi:1703 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 34

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 34

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ “โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฌูŽุฑูŽุณูŒ โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

    Narrated Abu Hurairah: That the Messenger of Allah (๏ทบ) said: “The angels do no accompany a group among whom there is a dog or a bell.” [Abu ‘Eisa said:] There are narrations on this topic from Ibn ‘Umar, Umm Habibah, and Umm Salamah. This Hadith is Hasan Sahih.

  • Jami’ at-tirmidhi:1704 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 35

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 35

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ โ€”โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูุตู’ู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดููŠ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู โ€”โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ โ€.โ€ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจู โ€.โ€ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุดููŠ ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽ โ€.โ€

    Narrated Al-Bara’ : “The Prophet (๏ทบ) sent two armies, place ‘Ali bin Abi Talib as the commanded of one of them, and Khalid bin Al-Walid over the other. He said: ‘Where there is fighting, then ‘Ali (is in command).’” He said: “So ‘Ali conquered a fortress and took a slave girl. Khalid [bin Al-Walid] wrote a letter and sent me with it to the Prophet (๏ทบ), to speak against him for it. So I arrived to the Prophet (๏ทบ) to read the letter. The color of his face changed, the he said: ‘What do you think about a man who loves Allah and His Messenger, and Allah and His Messenger love him?’” He said: “I said: ‘I seek refuge from angering Allah and angering His Messenger, I am only the Messenger.’ So he was silent. [Abu ‘Eisa said:] There is something about this from Ibn ‘Umar. This Hadith is Hasan Gharib, we do not know of it except from the narration of Al-Ahwas bin Jawwab. And his saying: “To speak against him for that.” refers to An-Namimah.

  • Jami’ at-tirmidhi:1705 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 36

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 36

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ “โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ โ€.โ€ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

    Narrated Ibn ‘Umar: That the Prophet (๏ทบ) said: “Indeed each of you is a shepherd and all of you will be questioned regarding your flock. The commander who is in authority over the Muslims is responsible and he will be questioned regarding his responsibility. The man is responsible over the inhabitants of his house and he is the one who will be questioned about them. The wife is responsible in her husband’s house and she will be questioned about it. The slave is responsible regarding his master’s property, and he will be questioned about it. Indeed each of you is a shepherd and each of you will be questioned about his flock.” [Abu ‘Eisa said:] There are narrations on this topic from Abu Hurairah, Anas, and Abu Musa. The Hadith of Abu Musa is not preserved, and the Hadith of Anas is not preserved. And the Hadith of Ibn ‘Umar is Hasan Sahih Hadith.

  • Jami’ at-tirmidhi:1705 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 37

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 37

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ “โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุงุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ โ€.โ€

    Ibrahim bin Bash-shar Ar-Ramadi reported it from Sufyan bin ‘Uyainah, from Buraid bin ‘Abdullah bin Abu Burdah, from Abu Burdah, from Abu Musa, from the Prophet (๏ทบ). Muhammad informed me of that, from Ibrahim bin Bash-Shar [Ar-Ramadi]. Muhammad said: “More than one has reported it from Sufyan, from Buraid bin Abu Burdah [from Abu Burdah] from the Prophet (๏ทบ) in Mursal form. This is more correct.” Muhammad said: “Ishaq bin Ibrahim reported from Mu’adh bin Hisham, from his father, from Qatadah, from Anas, from the Prophet (๏ทบ) who said: ‘Indeed Allah will question everyone who is responsible about his charge.’” I heard Muhammad saying: “This is not preserved. It is only correct from Mu’adh bin Hisham from his father, from Qatadah, from Al-Hasan, from the Prophet (๏ทบ), in Mursal form.”

  • Jami’ at-tirmidhi:1706 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 38

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 38

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฅูุจู’ุทูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุถูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุถูุฏูู‡ู ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ “โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŒ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

    Narrated Umm Al-Husain Al-Ahmasiyyah: I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) delivering Khutbah during the farewell Hajj, and he was wearing a Burd which he had wrapped from under his armpit.” She said: “I was look at muscle of his upper arm quivering and I heard him saying: O you people! Have Taqwa of Allah. If a mutilated Ethiopian slave is put in command over you, then listen to him and obey him, as long as he upholds the Book of Allah among you.’” [Abu ‘Eisa said:] There are narrations on this topic from Abu Hurairah and ‘Irbad bin Sariyah. This Hadith is Hasan Sahih, it has been reported through other routes from Umm Husain.

  • Jami’ at-tirmidhi:1692 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 23

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 23

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุฑู’ุนูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ “โ€ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ โ€.โ€

    Narrated Az-Zubair bin Al-‘Awwam: “On the Day of Uhud, the Prophet (๏ทบ) wore two coats of mail. He tried to get up on a boulder but was not able to, so Talhah squatted under him, lifting the Prophet (๏ทบ) upon it such that he could sit on the boulder. So he said: (Paradise) “It is obligated from Talhah.’” [Abu ‘Eisa said:] There are narrations on this topic from Safwan bin Umayyah and As-Sa’ib bin Yazid. This Hadith is Hasan Gharib, we do not know of it except through the narration of Muhammad bin Ishaq.

  • Jami’ at-tirmidhi:1707 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 39

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 39

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ “โ€ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

    Narrated Ibn ‘Umar: That the Messenger of Allah (๏ทบ) said: “Hearing and obeying is required from every Muslim man – in what he like and what he dislikes – as long as he is not ordered with disobedience. If he is ordered with disobedience, then no hearing or obeying is required of him.” [Abu ‘Eisa said:] There are narrations on this topic from ‘Ali, ‘Imran bin Husain, and Al-Hakam bin ‘Amr Al-Ghifari. This Hadith is Hasan Sahih.

  • Jami’ at-tirmidhi:1693 Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate Book 23, Hadith 24

    Jami` at-Tirmidhi
    Ref: Book 23, Hadith 24

    Bab 23
    ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
    Chapter: What Has Been Related About The People Who Have An Excuse Not To Participate

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ “โ€ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑููู ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู โ€.โ€

    Narrated Anas bin Malik: The Prophet (๏ทบ) entered (Makkah) during they year of the Conquest, and upon his head was a helmet (Mighfar). It was said to him: ‘Ibn Khatal is clinging to the covering of the Ka’bah.’ So he said: ‘Kill him.’” [Abu ‘Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih Gharib. We do knot know of anyone important who reported it other than Malik from Az-Zuhri.