Tag: Abi Dawud

  • Sunan Abi dawud:4058 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 39

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 39

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُرْدًا سِيَرَاءَ ‏.‏ قَالَ وَالسِّيَرَاءُ الْمُضَلَّعُ بِالْقَزِّ ‏.‏

    Anas b. Malik said that he saw a striped garment over Umm Kulthum, daughter of the Messenger of Allah (ﷺ). He said: The word “siyara” means striped with silk.

  • Sunan Abi dawud:4043 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 24

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 24

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَىَّ فَلَبِسْتُهَا فَأَتَيْتُهُ فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ وَقَالَ ‏ “‏ إِنِّي لَمْ أُرْسِلْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ‏” ‏ ‏.‏ وَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي ‏.‏

    Ali said: A robe containing silk was presented to the Messenger of Allah (ﷺ). He then sent it to me. I wore it and came to him. I saw him looking angry in his face. He then said: I did not send it to you to wear. He ordered me and I divided it among my women.

  • Sunan Abi dawud:4059 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 40

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 40

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، – يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ – حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَنْزِعُهُ عَنِ الْغِلْمَانِ، وَنَتْرُكُهُ، عَلَى الْجَوَارِي ‏.‏ قَالَ مِسْعَرٌ فَسَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ عَنْهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ ‏.‏

    Narrated Jabir ibn Abdullah: We used to take it away (i.e. silk) from boys, and leave it for girls. Mis’ar said: I asked Amr ibn Dinar about it, but he did not know it.

  • Sunan Abi dawud:4044 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 25

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 25

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ ‏.‏

    Narrated ‘Ali bin Abi Talib: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us to wear a Qassi garment, a garment dyed with safflower, gold rings, and reading the Qur’an while bowing.

  • Sunan Abi dawud:4045 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 26

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 26

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، – يَعْنِي الْمَرْوَزِيَّ – حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، – رضى الله عنه – عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا قَالَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ‏.‏

    The tradition mentioned above has also been transmitted by ‘Ali b. Abi Talib from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators. This version has: (He forbade) reading the Qur’an while bowing and prostrating.

  • Sunan Abi dawud:4046 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 27

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 27

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، بِهَذَا زَادَ وَلاَ أَقُولُ نَهَاكُمْ ‏.‏

    The tradition mentioned above has also been transmitted by Ibrahim b. ‘Abd Allah through a different chain of narrators. This version added: I do not say that he had forbidden you.

  • Sunan Abi dawud:4031 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 12

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 12

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي مُنِيبٍ الْجُرَشِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ “‏ مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ ‏” ‏ ‏.‏

    Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet (ﷺ) said: He who copies any people is one of them.

  • Sunan Abi dawud:4032 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 13

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 13

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، وَحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ ‏.‏ وَقَالَ حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ‏.‏ – حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاَءِ الزُّبَيْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ قَالَ اسْتَكْسَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَسَانِي خَيْشَتَيْنِ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا أَكْسَى أَصْحَابِي ‏.‏

    ‘Aishah said: The Messenger of Allah (ﷺ) went out one morning wearing a variegated garment of black goat hair. Narrated Utbah ibn AbdusSulami: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) to clothe me. He clothed me with two coarse clothes of linen.

  • Sunan Abi dawud:4033 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 14

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 14

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ قَالَ لِي أَبِي يَا بُنَىَّ لَوْ رَأَيْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَصَابَتْنَا السَّمَاءُ حَسِبْتَ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ ‏.‏

    Narrated Abu Burdah: My father said to me: My son, if you had seen us while we were with the Messenger of Allah (ﷺ) and the rain had fallen on us, you would have thought that our smell was the smell of the sheep.

  • Sunan Abi dawud:4034 Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment Book 34, Hadith 15

    Sunan Abi Dawud
    Ref: Book 34, Hadith 15

    Bab 34
    باب مَا يَقُولُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
    Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ مَلِكَ، ذِي يَزَنَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةً أَخَذَهَا بِثَلاَثَةٍ وَثَلاَثِينَ بَعِيرًا أَوْ ثَلاَثٍ وَثَلاَثِينَ نَاقَةً فَقَبِلَهَا ‏.‏

    Narrated Anas ibn Malik: The King Dhu Yazan presented to the apostle of Allah (ﷺ) a suit of clothes which he had purchased for thirty-three camels or thirty-three she-camels. He accepted it.