quran

Tag: Bulugh al-Maram

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 113


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 113

    وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- عَنِ النَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِنَّ اَلدُّعَاءَ هُوَ اَلْعِبَادَةُ } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ . 1 1 – صحيح. رواه أبو داود (1479)، والنسائي في” الكبرى” (6 / 450). والترمذي (3247)، وابن ماجه (3828)، وزادوا ثم قرأ:” وقال ربكم ادعوني استجب لكم إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين” غافر: 60 ، وقال الترمذي:” هذا حديث حسن صحيح”.

    An-Nu’man bin al-Bashir (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Verily supplication is worship.” Related by the four Imams and At-Tirmidhi graded it as Sahih,

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 113 English translation : Book 16, Hadith 1591 Arabic reference : Book 16, Hadith 1548:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 114


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 114

    وَلَهُ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ بِلَفْظِ: { اَلدُّعَاءُ مُخُّ اَلْعِبَادَةِ } 1 . 1 – ضعيف رواه الترمذي (3271) وقال:” هذا حديث غريب من هذا الوجه، لا نعرفه إلا من حديث ابن لهيعة”. قلت: وهو صحيح بلفظ الحديث السابق، وأما بهذا اللفظ:” مخ” فهو ضعيف.

    Anas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Supplication is the pith of worship.” Related by At-Tirmidhi with a full chain of narrators.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 114 English translation : Book 16, Hadith 1592 Arabic reference : Book 16, Hadith 1549:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 115


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 115

    وَلَهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ: { لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اَللَّهِ مِنَ الدُّعَاءِ } وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ . 1 . 1 – حسن. رواه الترمذي (3370)، وابن حبان (870) والحاكم (1 / 490).

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Nothing is more honorable before Allah than supplication.” Related by At-Tirmidhi with a full chain of narrators. Ibn Hibban and Al-Hakim graded it as Sahih;.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 115 English translation : Book 16, Hadith 1593 Arabic reference : Book 16, Hadith 1550:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 116


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 116

    وَعَنْ أَنَسٍ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ اَلدُّعَاءُ بَيْنَ اَلْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ } أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ, وَغَيْرُهُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَغَيْرُهُ . 1 . 1 – صحيح. رواه النسائي في” عمل اليوم والليلة”، ص (168)، وابن حبان (1696)، وفي الأصل زيادة تخريجه مع الكلام على ألفاظه.

    Anas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “A supplication made between the Adhan and Iqamah is never rejected.” Related by An-Nasa’i and others, Ibn Hibban and others graded it as Sahih.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 116 English translation : Book 16, Hadith 1594 Arabic reference : Book 16, Hadith 1551:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 107


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 107

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اَللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ, وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ اَلْبَحْرِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (6405)، وهو قطعة من حديث عند مسلم (2691)، وعندهما تقييد ذلك بقوله -صلى الله عليه وسلم-:” في يوم”.

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Whoever says a hundred times, ‘How perfect Allah is and I praise Him,’ his sins will be forgiven though they may be as much as the foam of the sea.” Agreed upon.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 107 English translation : Book 16, Hadith 1586 Arabic reference : Book 16, Hadith 1543:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 108


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 108

    وَعَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ اَلْحَارِثِ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ, لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ اَلْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ: سُبْحَانَ اَللَّهِ وَبِحَمْدِهِ, عَدَدَ خَلْقِهِ, وَرِضَا نَفْسِهِ, وَزِنَةَ عَرْشِهِ, وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ . 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (2726) عن جويرية أن النبي -صلى الله عليه وسلم- خرج من عندها بكرة حين صلى الصبح، وهي في مسجدها، ثم رجع بعد أن أضحى، وهي جالسة، فقال:” ما زلت على الحال التي فارقتك عليها؟ قالت: نعم. قال النبي -صلى الله عليه وسلم-:” لقد قلت………”. الحديث.

    Juairiyah bint al-Harith (RAA) narrated, ‘The Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said to me, “Since leaving you have said four phrases which if weighed against all you have said today, would prove to be heavier: ‘How perfect Allah is and I praise Him by the amount of His creation and His pleasure, and by the weight of His throne, and the ink of His words.” Related by Muslim.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 108 English translation : Book 16, Hadith 1587 Arabic reference : Book 16, Hadith 1544:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 109


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 109

    وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ اَلْبَاقِيَاتُ اَلصَّالِحَاتُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ, وَسُبْحَانَ اَللَّهِ, وَاَللَّهُ أَكْبَرُ, وَالْحَمْدُ لِلَّهِ, وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاَللَّهِ } أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ . 1 . 1 – ضعيف. رواه النسائي في”عمل اليوم والليلة” كما في”التحفة” (3/ 362)، وابن حبان (840)، والحاكم (1 / 512)، وهو ضعيف؛ لأنه من رواية دارج، عن أبي الهيثم.

    Abu Sa’id al-Khudri (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “The lasting good deeds are: (the saying of) ‘None has the right to be worshipped except Allah alone, How perfect Allah is and Allah is great and all praise is for Allah, There is no might nor power except with Allah.” Related by An-Nasa’i. Ibn Hibban and Al-Hakim graded it as Sahih.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 109 English translation : Book 16, Hadith 1588 Arabic reference : Book 16, Hadith 1545:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 97


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 97

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ اَلْجَنَّةَ تَقْوى اَللَّهِ وَحُسْنُ اَلْخُلُقِ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ . 1 . 1 – حسن. رواه الترمذي (2004) وابن ماجه (4246)، والحاكم (4 / 324) وعندهم أن النبي -صلى الله عليه وسلم- سئل عن أكثر ما يدخل الجنة؟ فقال:” تقوى الله…..” الحديث. وزادوا:” وسئل عن أكثر ما يدخل الناس النار؟ فقال الفم والفرج” ، وقال الترمذي:” هذا حديث صحيح غريب”، وقال الحاكم” صحيح الإسناد”، قلت: حسبه الحسن، ففيه يزيد بن عبد الرحمن الأودي لم يوثقه إلا العجلي وابن حبان؛ ولذلك قال الذهبي في” الكاشف”:” وثق”.

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “The fear of Allah and good morals (Akhlaq) are the two major characteristics which lead to Paradise.” Related by At-Tirmidhi and Al-Hakim graded it as Sahih.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 97 English translation : Book 16, Hadith 1576 Arabic reference : Book 16, Hadith 1533:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 98


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 98

    وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّكُمْ لَا تَسَعُونَ اَلنَّاسَ بِأَمْوَالِكُمْ, وَلَكِنْ لِيَسَعْهُمْ بَسْطُ اَلْوَجْهِ, وَحُسْنُ اَلْخُلُقِ } أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ . 1 . 1 – ضعيف جدا. رواه الحاكم (1 / 124) وفي سنده عبد الله بن سعيد المقبري، وهو” متروك”.

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “You (people) cannot satisfy people with your wealth, but satisfy them with your cheerful faces and good morals.” Related by Abu Ya’la and Al-Hakim graded it as Sahih.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 98 English translation : Book 16, Hadith 1577 Arabic reference : Book 16, Hadith 1534:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 99


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 99

    وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ اَلْمُؤْمِنُ مِرْآةُ اَلْمُؤْمِنِ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ . 1 . 1 – . حسن. رواه أبو داود (4918) وزاد:” والمؤمن أخو المؤمن: يكف عليه ضيعته، ويحوطه من ورائه”.

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Every believer is the mirror of his brother.” Related by Abu Dawud with a good chain of narrators.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 99 English translation : Book 16, Hadith 1578 Arabic reference : Book 16, Hadith 1535: