quran

Tag: Hadith

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 107


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 107

    وَعَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ: (إِنِّي لَعِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ مُؤَذِّنُهُ حَتَّى إِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ: قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَلَمَّا قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ وَقَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قَالَ ذَلِك. رَوَاهُ أَحْمد

    ‘Alqama b. Abu Waqqas said: I was with Mu’awiyah when his mu’adhdhin called the adhan , and Mu’awiya repeated the mu’adhdhin’s words, but when he said, “Come to prayer, he said, “There is no might and no power except in God,” and when he said, “Come to salvation,” he said, “There is no might and no power except in God the High, the Mighty.” After that he repeated the mu’adhdhin’s words, then said, “I heard God’s Messenger say that.” Ahmad transmitted it.

    Reference : Mishkat al-Masabih 675 In-book reference : Book 4, Hadith 107:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 108


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 108

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ بِلَالٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَ مِثْلَ هَذَا يَقِينا دخل الْجنَّة» . رَوَاهُ النَّسَائِيّ

    Abu Huraira said: We were with God’s Messenger when Bilal got up and made the call to prayer. When he finished, God’s Messenger said, “If anyone says the same as this sincerely, he will enter paradise.” Nasa’i transmitted it.

    Reference : Mishkat al-Masabih 676 In-book reference : Book 4, Hadith 108:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 109


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 109

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يَتَشَهَّدُ قَالَ: «وَأَنَا وَأَنَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

    ‘A’isha said that when the Prophet heard the mu’adhdhin uttering the testimony, he said, “I too, I too.” Abu Dawud transmitted it.

    Reference : Mishkat al-Masabih 677 In-book reference : Book 4, Hadith 109:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 110


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 110

    وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ سِتُّونَ حَسَنَةً وَلِكُلِّ إِقَامَة ثَلَاثُونَ حَسَنَة» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه

    Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, “If anyone calls the adhan for twelve years, paradise is guaranteed to him; sixty blessings will be recorded for him for every day’s calling of the adhan and thirty blessings for every iqama .” Ibn Majah transmitted it.

    Reference : Mishkat al-Masabih 678 In-book reference : Book 4, Hadith 110:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 111


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 111

    وَعَنْهُ قَالَ: كُنَّا نُؤْمَرُ بِالدُّعَاءِ عِنْدَ أَذَانِ الْمغرب. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ

    He said, “We used to receive command to make a supplication when the call to the sunset prayer was being made.” Baihaqi transmitted it in ad-Da’awal al-kabir .

    Reference : Mishkat al-Masabih 679 In-book reference : Book 4, Hadith 111:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 112


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 112

    وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِن بِلَالًا يُؤذن بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُوم» ثمَّ قَالَ: وَكَانَ رَجُلًا أَعْمَى لَا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ: أَصبَحت أَصبَحت

    Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, “Bilal summons to prayer when it is still night, so eat and drink till Ibn Umm Maktum makes the summons.” He added that Ibn Umm Maktum was a blind man who did not make the summons till someone said to him, “The morning has come, the morning has come.” (Bukhari and Muslim.)

    Reference : Mishkat al-Masabih 680 In-book reference : Book 4, Hadith 112:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 113


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 113

    وَعَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفق» رَوَاهُ مُسلم وَلَفظه لِلتِّرْمِذِي

    Samura b. Jundub reported God’s Messenger as saying, “Do not let Bilal’s adhan or the false dawn prevent you from taking your morning meal [in Ramadan], but only the dawn which is widely spread in the horizon.” Muslim transmitted it, but the wording is Tirmidhi’s.

    Reference : Mishkat al-Masabih 681 In-book reference : Book 4, Hadith 113:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 114


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 114

    وَعَن مَالك بن الْحُوَيْرِث قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي فَقَالَ: «إِذَا سَافَرْتُمَا فأذنا وأقيما وليؤمكما أكبركما» . رَوَاهُ البُخَارِيّ

    Malik b. al-Huwairith said that he and a cousin of his came to the Prophet, who said, “When you two are on a journey, you should call the adhan and repeat the iqama , then the older of you should act as imam .” This is how Bukhari transmitted it.

    Reference : Mishkat al-Masabih 682 In-book reference : Book 4, Hadith 114:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 115


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 115

    وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي فَإِذا حضرت الصَّلَاة فليؤذن لكم أحدكُم وليؤمكم أكبركم»

    He also told of God’s Messenger saying to them, “Pray as you have seen me prayer, and when the time for prayer comes one of you should call the adhan for you and the oldest of you should act as imam .”* * In this tradition the plural is used throughout; in the preceding the dual is used, two persons being referred to. (Bukhari and Muslim.)

    Reference : Mishkat al-Masabih 683 In-book reference : Book 4, Hadith 115:

  • Mishkat al-Masabih 4 Prayer كتاب الصلاة 100


    mishkat 4 Prayer كتاب الصلاة 100

    وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُول الله اجْعَلنِي إِمَام قومِي فَقَالَ: «أَنْتَ إِمَامُهُمْ وَاقْتَدِ بِأَضْعَفِهِمْ وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لَا يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ

    ‘Uthman b. Abul ‘As said that he asked God’s Messenger to make him his people’s imam and that he replied, “You are their imam , but do according to what the weakest of them is capable of, and employ a mu’adhdhin who does not accept payment for his adhan .” Ahmad, Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.

    Reference : Mishkat al-Masabih 668 In-book reference : Book 4, Hadith 100: