quran

Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 316


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 316

    وَعَنْ أَنَسٍ, عَنْ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { رُصُّوا صُفُوفَكُمْ, وَقَارِبُوا بَيْنَهَا, وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ. } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ . 1 . 1 – صحيح. رواه أبو داود (667)، والنسائي (2/92)، وابن حبان (2166) وعند ابن حبان “بالأكتاف” بدل “بالأعناق”. وزادوا جميعا: “فوالذي نفسي بيده إني لأرى الشيطان يدخل من خلل الصف كأنها الحذف”. والحذف: غنم سود صغار.

    Narrated Anas (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “Stand close together in your rows, bring them (the rows) near one another, and stand neck to neck (in straight lines).” [Reported by Abu Dawud and an-Nasa’i. And Ibn Hibban graded it Sahih (authentic)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 320 English translation : Book 2, Hadith 410 Arabic reference : Book 2, Hadith 415:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 317


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 317

    ?عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ خَيْرُ صُفُوفِ اَلرِّجَالِ أَوَّلُهَا, وَشَرُّهَا آخِرُهَا, وَخَيْرُ صُفُوفِ اَلنِّسَاءِ آخِرُهَا, وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (440).

    Narrated Abu Hurairah (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The best of the men’s rows is the first and the worst is the last; and the best of the women’s rows is the last and the worst is the first.” [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 321 English translation : Book 2, Hadith 411 Arabic reference : Book 2, Hadith 416:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 318


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 318

    وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -ذَاتَ لَيْلَةٍ, فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ, فَأَخَذَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -بِرَأْسِي مِنْ وَرَائِي, فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (726)، ومسلم (763).

    Narrated Ibn ‘Abbas (RA): “I prayed (the night Tahajjud prayer) with Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) one night and I stood on his left side, whereupon he took me by the back of my head and made me go round to his right side. [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 322 English translation : Book 2, Hadith 412 Arabic reference : Book 2, Hadith 417:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 319


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 319

    وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: { صَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -فَقُمْتُ وَيَتِيمٌ خَلْفَهُ, وَأُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا. } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيّ ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (727)، ومسلم (658).

    Narrated Anas (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) prayed and an orphan and I prayed behind him and Umm Sulaim (RA) was behind us. [Agreed upon and the wording is al-Bukhari’s].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 323 English translation : Book 2, Hadith 413 Arabic reference : Book 2, Hadith 418:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 320


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 320

    وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ – رضى الله عنه – أَنَّهُ اِنْتَهَى إِلَى اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -وَهُوَ رَاكِعٌ, فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى اَلصَّفِّ, فَقَالَ لَهُ اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -{ زَادَكَ اَللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ . 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (783).

    Narrated Abu Bakrah (RA): He reached the Prophet (صلى الله عليه وسلم) while he was bowing, so he (Abu Bakrah) bowed before reaching the row. He mentioned that to the Prophet (صلى الله عليه وسلم) and the Prophet (صلى الله عليه وسلم) said to him, “May Allah increase your eagerness! But do not repeat.” [Reported by al-Bukhari].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 324 English translation : Book 2, Hadith 414 Arabic reference : Book 2, Hadith 419:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 321


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 321

    وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ فِيهِ: { فَرَكَعَ دُونَ اَلصَّفِّ, ثُمَّ مَشَى إِلَى اَلصَّفِّ } 1 . 1 – صحيح. رواه أبو داود (684)، ولكن لفظه: قال صلى الله عليه وسلم: “أيكم الذي ركع دون الصف، ثم مشى إلى الصف”؟ … الحديث.

    And Abu Dawud added: “He bowed before reaching the row then walked and joined the row.”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 325 English translation : Book 2, Hadith 0 Arabic reference : Book 2, Hadith 419:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 311


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 311

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا فِي قِصَّةِ صَلَاةِ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -بِالنَّاسِ, وَهُوَ مَرِيضٌ – قَالَتْ: { فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ, فَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ جَالِسًا وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا, يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -وَيَقْتَدِي اَلنَّاسُ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (713)، ومسلم (418).

    Narrated ‘Aishah (RA) regarding Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) leading the people in Salat (prayer) during his illness. She said, “He came and sat on the left side of Abu Bakr (RA). So he (صلى الله عليه وسلم) was leading the people in prayer while sitting and Abu Bakr standing. Abu Bakr was following the prayer of the Prophet (صلى الله عليه وسلم), and the people were following the prayer of Abu Bakr.” [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 315 English translation : Book 2, Hadith 405 Arabic reference : Book 2, Hadith 410:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 302


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 302

    وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ أَثْقَلُ اَلصَّلَاةِ عَلَى اَلْمُنَافِقِينَ: صَلَاةُ اَلْعِشَاءِ, وَصَلَاةُ اَلْفَجْرِ, وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (657)، ومسلم (651).

    Narrated [Abu Hurairah (RA)]: Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The most burdensome prayers for hypocrites are the ‘Isha’ and the Fajr prayers and if they knew what (rewards) these (prayers) contain, they would have come to them (in the mosques), even though they had to crawl on their knees.” [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 306 English translation : Book 2, Hadith 397 Arabic reference : Book 2, Hadith 402:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 303


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 303

    وَعَنْهُ قَالَ: { أَتَى اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -رَجُلٌ أَعْمَى فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى اَلْمَسْجِدِ, فَرَخَّصَ لَهُ, فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ, فَقَالَ: “هَلْ تَسْمَعُ اَلنِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ?” قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: “فَأَجِبْ” } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (653).

    Narrated [Abu Hurairah (RA)]: A blind man came to the Prophet (صلى الله عليه وسلم) and said, “O Messenger of Allah, I have no guide to take me to the mosque.” He [the Prophet (صلى الله عليه وسلم)] therefore permitted him (to pray at his house), then when the man turned away the Prophet (صلى الله عليه وسلم) called him and asked, “Can you hear the Adhan (call) for prayer?” He answered, “Yes”. He [the Prophet (صلى الله عليه وسلم)] said, “Then respond to it.” [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 307 English translation : Book 2, Hadith 398 Arabic reference : Book 2, Hadith 403:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 304


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 304

    وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, عَنْ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { مَنْ سَمِعَ اَلنِّدَاءَ فَلَمْ يَأْتِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ } رَوَاهُ اِبْنُ مَاجَهْ, وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ, وَإِسْنَادُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ, لَكِنْ رَجَّحَ بَعْضُهُمْ وَقْفَه ُ 1 . 1 – صحيح مرفوعا. رواه ابن ماجه (793)، والدارقطني (1/420)، وابن حبان (2064)، والحاكم (1/245).

    Narrated Ibn ‘Abbas (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “Whoever hears the call for prayer and and does not come (to the mosque for prayer), his prayer will not be accepted from him, unless he has a (legitimate) excuse.” [Reported by Ibn Majah, ad-Daraqutni, Ibn Hibban and al-Hakim. Its chain of narration meets Muslim’s conditions, but some Hadith scholars held that the stronger view is that it is Mawquf (saying of a Companion)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 308 English translation : Book 2, Hadith 399 Arabic reference : Book 2, Hadith 404: