Category: Ibn Majah

  • 2744. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 26

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 26

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ كُفْرٌ بِامْرِئٍ ادِّعَاءُ نَسَبٍ لاَ يَعْرِفُهُ أَوْ جَحْدُهُ وَإِنْ دَقَّ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, from his
    grandfather, that the Prophet (ﷺ) said: “It is disbelief for a
    man
    to attribute himself to someone other than his father knowingly,
    or to
    deny his connection to his father, even subtly.”*

  • 2729. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 11

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 11

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلاَ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from Usamah bin Zaid, who attributed it to the
    Prophet
    (ﷺ): “The Muslim does not inherit from a disbeliever and the
    disbeliever does not inherit from a Muslim.”

  • 2730. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 12

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 12

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ قَالَ ‏”‏ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ‏”‏ ‏.‏ وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ وَلَمْ يَرِثْ جَعْفَرٌ وَلاَ عَلِيٌّ شَيْئًا لأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرَيْنِ ‏.‏ فَكَانَ عُمَرُ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ يَقُولُ لاَ يَرِثُ الْمُؤْمِنُ الْكَافِرَ ‏.‏ وَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏”‏ لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلاَ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ‏”‏ ‏.‏

    It was
    narrated from Usamah bin Zaid that he said: “O Messenger of Allah,
    will you stay in your house in Makkah?” He said: “Has ‘Aqeel
    left us any houses?” ‘Aqeel had inherited Abu Talib along with Talib. Neither Ja’far nor ‘Ali inherited anything because they had been Muslims, and ‘Aqeel and Talib had been disbelievers. So on account of that, Omar would say the believer does not inherit from the disbeliever. And Usamah said: the Messenger of Allah (ﷺ) said “The Muslim does not inherit from the disbeliever nor the disbeliever from the Muslim.”

  • 2731. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 13

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 13

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, from his
    grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “People of two
    different religions do not inherit from one another.”

  • 2732. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 14

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 14

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ تَزَوَّجَ رِئَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سُعَيْدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلاَثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلاَءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مَعَهُ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسَ فَوَرِثَهُمْ عَمْرٌو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلاَءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ “‏ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ أَوِ الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ ‏” ‏ ‏.‏ قَالَ فَقَضَى لَنَا بِهِ وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ أَلْفَىْ دِينَارٍ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ فَخَاصَمُوهُ إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لأَرَى أَنَّ هَذَا مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي لاَ يُشَكُّ فِيهِ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَلَغَ هَذَا أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ ‏.‏ فَقَضَى لَنَا بِهِ فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ ‏.‏

    It was
    narrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, that his
    grandfather said: “Rabab bin Hudhaifah (bin Sa’eed) bin Sahm
    married
    Umm Wa’il bint Ma’mar Al-Jumahiyyah, and she bore him
    three sons.
    Their mother died and her sons inherited her houses and
    the Wala’ of
    her freed slaves. ‘Amr bin ‘As took them out to
    Sham, and they died of
    the plague of ‘Amwas. ‘Amr inherited from
    them, and he was their
    ‘Asabah.* When ‘Amr came back, Banu Ma’mar
    came to him and they
    referred their dispute with him concerning the
    Wala’ of their sister
    to ‘Umar. ‘Umar said: ‘I will judge
    between you according to what I
    heard from the Messenger of Allah
    (ﷺ). I heard him say: “What the
    son or father acquires goes to
    his. ‘Asabah, no matter who they are.’”
    So he ruled in our
    favour and wrote a document to that effect, in
    which was the
    testimony of ‘Abdur-Rahman bin ‘Awf, Zaid bin Thabit and
    someone
    else. Then when ‘Abdul-Malik bin Marwan was appointed caliph,
    a
    freed slave of hers (Umm Wa’il’s) died, leaving behind two
    thousand
    Dinar. I heard that that ruling had been changed, so they
    referred the
    dispute to Hisham bin Isma’il. We referred the matter
    to ‘Abdul-Malik,
    and brought him the document of ‘Umar. He said:
    ‘I thought that this
    was a ruling concerning which there was no
    doubt. I never thought that
    the people of Al-Madinah would reach such
    a state that they would
    doubt this ruling. So he ruled in our favour,
    and it remained like
    that afterwards.”

  • 2733. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 15

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 15

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ مَوْلًى، لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ وَتَرَكَ مَالاً وَلَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلاَ حَمِيمًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ “‏ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from ‘Aishah that the freed slave of the Prophet
    (ﷺ)
    fell from a palm tree and died. He left behind wealth but he had
    no
    child or close relative. The Prophet (ﷺ) said: “Give his legacy
    to a man from his village.”

  • 2734. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 16

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 16

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ بِنْتِ حَمْزَةَ، – قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَيْلَى وَهِيَ أُخْتُ ابْنِ شَدَّادٍ لأُمِّهِ – قَالَتْ مَاتَ مَوْلاَىَ وَتَرَكَ ابْنَةً فَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَالَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنَتِهِ فَجَعَلَ لِيَ النِّصْفَ وَلَهَا النِّصْفَ ‏.‏

    It was
    narrated that the daughter of Hamzah said: “My freed slave
    died,
    leaving behind a daughter. The Messenger of Allah (ﷺ) divided
    his
    wealth between myself and his daughter, giving me half and her
    half.”

  • 2735. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 17

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 17

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ “‏ الْقَاتِلُ لاَ يَرِثُ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “The killer does not inherit.”

  • 2736. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 18

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 18

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، – وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، – عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ ‏ “‏ الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا وَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ خَطَأً وَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from ‘Abdullah bin ‘Amr that the Messenger of Allah
    (ﷺ) stood up, on the day of the conquest of Makkah, and said: “A
    woman inherits from the blood money and wealth of her husband, and he
    inherits from her blood money and wealth, so long as one of them did
    not kill the other. If one of them killed the other deliberately,
    then
    he or she inherits nothing from the blood money or wealth. If
    one of
    them killed the other by mistake, he or she inherits from the
    other’s
    wealth, but not from the blood money.”

  • 2737. Sunan Ibn Majah Chapter: Encouragement to learn about inheritance; Book 23, Hadith 19

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 23, Hadith 19

    Bab 23
    باب الْحَثِّ عَلَى تَعْلِيمِ الْفَرَائِضِ
    Chapter: Encouragement to learn about inheritance

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الزُّرَقِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ رَجُلاً، رَمَى رَجُلاً بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلاَّ خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ ‏” ‏ ‏.‏

    It was
    narrated from Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif that a man shot
    an arrow
    at another man and killed him, and he had no heir except a
    maternal
    uncle. Abu ‘Ubaidah bin Jarrah wrote to ‘Umar about that, and
    ‘Umar wrote back to him saying that the Prophet (ﷺ) said: “Allah
    and
    His Messenger are the guardians of the one who has no guardian,
    and
    the maternal uncle is the heir of one who has no other heir.”