Category: Ibn Majah

  • 4030. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 105

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 105

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَقَالَ ‏ “‏ يَا جِبْرِيلُ مَا هَذِهِ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ قَالَ هَذِهِ رِيحُ قَبْرِ الْمَاشِطَةِ وَابْنَيْهَا وَزَوْجِهَا ‏.‏ قَالَ وَكَانَ بَدْءُ ذَلِكَ أَنَّ الْخَضِرَ كَانَ مِنْ أَشْرَافِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَانَ مَمَرُّهُ بِرَاهِبٍ فِي صَوْمَعَتِهِ فَيَطْلُعُ عَلَيْهِ الرَّاهِبُ فَيُعَلِّمُهُ الإِسْلاَمَ فَلَمَّا بَلَغَ الْخَضِرُ زَوَّجَهُ أَبُوهُ امْرَأَةً فَعَلَّمَهَا الْخَضِرُ وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لاَ تُعْلِمَهُ أَحَدًا وَكَانَ لاَ يَقْرَبُ النِّسَاءَ فَطَلَّقَهَا ثُمَّ زَوَّجَهُ أَبُوهُ أُخْرَى فَعَلَّمَهَا وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لاَ تُعْلِمَهُ أَحَدًا فَكَتَمَتْ إِحَدَاهُمَا وَأَفْشَتْ عَلَيْهِ الأُخْرَى فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى أَتَى جَزِيرَةً فِي الْبَحْرِ فَأَقْبَلَ رَجُلاَنِ يَحْتَطِبَانِ فَرَأَيَاهُ فَكَتَمَ أَحَدُهُمَا وَأَفْشَى الآخَرُ وَقَالَ قَدْ رَأَيْتُ الْخَضِرَ ‏.‏ فَقِيلَ وَمَنْ رَآهُ مَعَكَ قَالَ فُلاَنٌ فَسُئِلَ فَكَتَمَ وَكَانَ فِي دِينِهِمْ أَنَّ مَنْ كَذَبَ قُتِلَ قَالَ فَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ الْكَاتِمَةَ فَبَيْنَمَا هِيَ تَمْشُطُ ابْنَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ سَقَطَ الْمُشْطُ فَقَالَتْ تَعِسَ فِرْعَوْنُ ‏.‏ فَأَخْبَرَتْ أَبَاهَا وَكَانَ لِلْمَرْأَةِ ابْنَانِ وَزَوْجٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَرَاوَدَ الْمَرْأَةَ وَزَوْجَهَا أَنْ يَرْجِعَا عَنْ دِينِهِمَا فَأَبَيَا فَقَالَ إِنِّي قَاتِلُكُمَا ‏.‏ فَقَالاَ إِحْسَانًا مِنْكَ إِلَيْنَا إِنْ قَتَلْتَنَا أَنْ تَجْعَلَنَا فِي بَيْتٍ فَفَعَلَ فَلَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَسَأَلَ جِبْرِيلَ فَأَخْبَرَهُ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Ubayy bin Ka’b that on the night when he (ﷺ)
    was taken on the Night Journey (Isra’), the Messenger of Allah
    (ﷺ)
    noticed a good fragrance and said: “O Jibril, what is this
    good
    fragrance?” He said: “This is the fragrance of the grave of
    the
    hairdresser and her two sons and her husband.” He said: “That
    began
    when Khadir, who was one of the nobles of the Children of
    Israel, used
    to pass by a monk in his cell. The monk used to meet him
    and he taught
    him Islam. When Khadir reached adolescence, his father
    married him to
    a woman. He taught her and made her promise not to
    teach it to anyone.
    He used not to touch women, so he divorced her,
    then his father
    married him to another woman, and he taught her and
    made her promise
    not to teach it to anyone. One of them kept the
    secret but the other
    disclosed it, so he fled until he came to an
    island in the sea. Two
    men came, gathering firewood, and saw him. One
    of them kept the secret
    but the other disclosed it and said: ‘I
    have seen Khadir.’ It was
    said: ‘Who else saw him besides you?’
    He said: ‘So-and-so.’ (The other
    man) was questioned but he kept
    silent. According to their religion,
    the liar was to be killed. The
    woman who had kept the secret got
    married, and while she was combing
    the hair of Pharoah’s daughter, she
    dropped the comb and said: ‘May
    Pharoah perish!’ (The daughter) told
    her father about that. The
    woman had two sons and a husband. (Pharoah)
    sent for them, and tried
    to make the woman and her husband give up
    their religion, but they
    refused. He said: ‘I am going to kill you.’
    They said: ‘It
    would be an act of kindness on your part, if you kill
    us, to put us
    in one grave.’ So he did that.” When the Prophet (ﷺ)
    was taken
    on the Night Journey (Isra’), he noticed a good fragrance
    and asked
    Jibril about it and he told him.”

  • 4031. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 106

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 106

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ ‏ “‏ عِظَمُ الْجَزَاءِ مَعَ عِظَمِ الْبَلاَءِ وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلاَهُمْ فَمَنْ رَضِيَ فَلَهُ الرِّضَا وَمَنْ سَخِطَ فَلَهُ السُّخْطُ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “The greatest reward comes with the greatest trial. When
    Allah
    loves a people He tests them. Whoever accepts that wins His
    pleasure
    but whoever is discontent with that earns His wrath.”

  • 4032. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 107

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 107

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ “‏ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ وَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنَ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يُخَالِطُ النَّاسَ وَلاَ يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “The believer who mixes with people and bears their annoyance
    with patience will have a greater reward than the believer who does
    not mix with people and does not put up with their annoyance.”

  • 4033. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 108

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 108

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ “‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الإِيمَانِ – وَقَالَ بُنْدَارٌ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ – مَنْ كَانَ يُحِبُّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ ‏.‏ وَمَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ‏.‏ وَمَنْ كَانَ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “There are three things, whoever has them has found the taste
    of
    faith (One of the narrators) Bundar said: ‘The sweetness of
    faith;
    When he loves a man and only loves him for the sake of Allah.
    When
    Allah and His Messenger are more beloved to him than anything
    else;
    and when being thrown into the fire is dearer to him than going
    back
    to disbelief after Allah has saved him from it.”

  • 4034. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 109

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 109

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ ‏ “‏ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ وَلاَ تَتْرُكْ صَلاَةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ وَلاَ تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Abu Darda’ that my close friend (ﷺ) advised
    me: “Do not associate anything with Allah, even if you are cut and
    burned. Do not neglect any prescribd prayer deliberately, for whoever
    neglects it deliberately no longer has the protection of Allah. And
    do
    not drink wine, for it is the key to all evil.”

  • 4035. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 110

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 110

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا غِيَاثُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّحْبِيُّ، أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ، يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ رَبِّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ “‏ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ بَلاَءٌ وَفِتْنَةٌ ‏” ‏ ‏.‏

    Mu’awiyah said: “I heard the Prophet (ﷺ) say: ‘There is
    nothing
    left of this world except trials and tribulations.’”

  • 4036. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 111

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 111

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ “‏ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتٌ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “There will come to the people years of treachery, when the
    liar
    will be regarded as honest, and the honest man will be regarded
    as a
    liar; the traitor will be regarded as faithful, and the faithful
    man
    will be regarded as a traitor; and the Ruwaibidah will decide
    matters.’ It was said: ‘Who are the Ruwaibidah?’ He said: ‘Vile
    and
    base men who control the affairs of the people.’”

  • 4037. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 112

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 112

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ “‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ فَيَتَمَرَّغَ عَلَيْهِ وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَكَانَ صَاحِبِ هَذَا الْقَبْرِ وَلَيْسَ بِهِ الدِّينُ إِلاَّ الْبَلاَءُ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “By the One in Whose Hand is my soul, this world will not
    pass
    away until a man will pass by a grave, and will roll on it and
    say:
    ‘Would that I were in the place of the occupant of this
    grave!’ And
    the reason for that will not be any religious motive,
    rather it will
    be because of calamity.”

  • 4038. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 113

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 113

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، – يَعْنِي مَوْلَى مُسَافِعٍ – عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ “‏ لَتُنْتَقَوُنَّ كَمَا يُنْتَقَى التَّمْرُ مِنْ أَغْفَالِهِ فَلْيَذْهَبَنَّ خِيَارُكُمْ وَلَيَبْقَيَنَّ شِرَارُكُمْ فَمُوتُوا إِنِ اسْتَطَعْتُمْ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “You will be picked over just as (good) dates are selected
    (separated) from its bad ones. So the best of you will be taken and
    the worst of you will be left, so die if you can.”

  • 4007. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 82

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 82

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَامَ خَطِيبًا فَكَانَ فِيمَا قَالَ ‏ “‏ أَلاَ لاَ يَمْنَعَنَّ رَجُلاً هَيْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُ ‏” ‏ ‏.‏ قَالَ فَبَكَى أَبُو سَعِيدٍ وَقَالَ قَدْ وَاللَّهِ رَأَيْنَا أَشْيَاءَ فَهِبْنَا ‏.‏

    It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of
    Allah (ﷺ) stood up to deliver a sermon, and one of the things he
    said was: “Indeed, fear of people should not prevent a man from speaking
    the truth, if he knows it.”
    Then Abu Sa’eed wept and said: “By Allah, we have seen things that made us scared (and we did not speak up).”