quran

Category: Ibn Majah

  • 4023. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 98

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 98

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاَءً قَالَ ‏ “‏ الأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الأَمْثَلُ فَالأَمْثَلُ يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلاَؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَمَا يَبْرَحُ الْبَلاَءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الأَرْضِ وَمَا عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Mus’ab bin Sa’d that his father, Sa’d bin
    Abu
    Waqqas, said: “I said: ‘O Messenger of Allah, which people
    are most
    severely tested?’ He said: ‘The Prophets, then the next
    best and the
    next best. A person is tested according to his religious
    commitment.
    If he is steadfast in his religious commitment, he will
    be tested more
    severely, and if he is frail in his religious
    commitment, his test
    will be according to his commitment. Trials will
    continue to afflict a
    person until they leave him walking on the
    earth with no sin on him.’”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4023

  • 4008. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 83

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 83

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏”‏ لاَ يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ ‏”‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ قَالَ ‏”‏ يَرَى أَمْرًا لِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ ثُمَّ لاَ يَقُولُ فِيهِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ خَشْيَةُ النَّاسِ ‏.‏ فَيَقُولُ فَإِيَّاىَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى ‏”‏ ‏.‏

    It was narrated from Abu Sa’eed that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “No one of you should belittle himself.” They said: “O
    Messenger
    of Allah, how could anyone of us belittle himself?” He
    said: “If he
    sees something concerning which he should speak out
    for the sake of
    Allah but does not say anything. Allah will say to
    him on the Day of
    Resurrection: “What prevented you from speaking
    concerning such and
    such?” He will say: “Fear of the people.”
    (Allah) will say: “Rather
    you should have feared Me.”


    Grading: Da’if (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4008

  • 4009. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 84

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 84

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ “‏ مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ لاَ يُغَيِّرُونَ إِلاَّ عَمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from ‘Ubaidullah bin Jarir that his father said: “The
    Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘There is no people among
    whom sins are
    committed when they are stronger and of a higher status
    (i.e. they
    have the power and ability to stop the sinners) and they
    do not change
    them, but Allah will send His punishment upon them
    all.’”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4009

  • 4010. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 85

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 85

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا رَجَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُهَاجِرَةُ الْبَحْرِ قَالَ ‏”‏ أَلاَ تُحَدِّثُونِي بِأَعَاجِيبِ مَا رَأَيْتُمْ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ فِتْيَةٌ مِنْهُمْ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَرَّتْ بِنَا عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِ رَهَابِينِهِمْ تَحْمِلُ عَلَى رَأْسِهَا قُلَّةً مِنْ مَاءٍ فَمَرَّتْ بِفَتًى مِنْهُمْ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ بَيْنَ كَتِفَيْهَا ثُمَّ دَفَعَهَا فَخَرَّتْ عَلَى رُكْبَتَيْهَا فَانْكَسَرَتْ قُلَّتُهَا فَلَمَّا ارْتَفَعَتِ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ سَوْفَ تَعْلَمُ يَا غُدَرُ إِذَا وَضَعَ اللَّهُ الْكُرْسِيَّ وَجَمَعَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ وَتَكَلَّمَتِ الأَيْدِي وَالأَرْجُلُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ فَسَوْفَ تَعْلَمُ كَيْفَ أَمْرِي وَأَمْرُكَ عِنْدَهُ غَدًا ‏.‏ قَالَ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏”‏ صَدَقَتْ صَدَقَتْ كَيْفَ يُقَدِّسُ اللَّهُ أُمَّةً لاَ يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهِمْ مِنْ شَدِيدِهِمْ ‏”‏ ‏.‏

    It was narrated that Jabir said: “When the emigrants who had
    crossed
    the sea came back to the Messenger of Allah (ﷺ), he said:
    ‘Why don’t
    you tell me of the strange things that you saw in the
    land of
    Abyssinia?’ Some young men among them said: ‘Yes, O
    Messenger of
    Allah. While we were sitting, one of their elderly nuns
    came past,
    carrying a vessel of water on her head. She passed by some
    of their
    youth, one of whom placed his hand between her shoulders and
    pushed
    her. She fell on her knees and her vessel broke. When she
    stood up,
    she turned to him and said: “You will come to know, O
    traitor, that
    when Allah sets up the Footstool and gathers the first
    and the last,
    and hands and feet speak of what they used to earn, you
    will come to
    know your case and my case in His presence soon.’”
    The Messenger of
    Allah (ﷺ) said: ‘She spoke the truth, she spoke
    the truth. How can
    Allah purify any people (of sin) when they do not
    support their weak
    from their strong?’”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4010

  • 4011. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 86

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 86

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ “‏ أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of
    Allah
    (ﷺ) said: “The best of jihad is a just word spoken to an
    unjust
    ruler.”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4011

  • 4012. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 87

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 87

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الأُولَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَأَى الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ سَأَلَهُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِيَرْكَبَ قَالَ ‏”‏ أَيْنَ السَّائِلُ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏”‏ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ ‏”‏ ‏.‏

    It was narrated that Abu Umamah said: “A man came to the Messenger
    of
    Allah (ﷺ) at the first pillar and said: ‘O Messenger of Allah,
    which
    Jihad is best?’ but he kept quiet. When he saw the second
    Pillar, he
    asked again, and he kept quiet. When he stoned ‘Aqabah
    Pillar, he
    placed his foot in the stirrup, to ride, and said: ‘Where
    is the one
    who was asking?’ (The man) said: ‘Here I am, O
    Messenger of Allah.’ He
    said: ‘A word of truth spoken to an
    unjust ruler.’”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4012

  • 4013. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 88

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 88

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ وَلَمْ يَكُنْ يُبْدَأُ بِهَا ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ “‏ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ ‏” ‏ ‏.‏

    It was narrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said: “Marwan brought
    out
    the pulpit on the day of ‘Eid, and he started with the sermon
    before
    the prayer. A man said: ‘O Marwan, you have gone against the
    Sunnah.
    You have brought out the pulpit on this day, and it was not
    brought
    out before, and you have started with the sermon before the
    prayer,
    and this was not done before.’ Abu Sa’eed said: ‘As for
    this man, he
    has done his duty. I heard the Messenger of Allah (ﷺ)
    say: ‘Whoever
    among you sees an evil action and can change it with
    his hand (by
    taking action), let him change it with his hand. If he
    cannot do that,
    then with his tongue (by speaking out); and if he
    cannot do that, then
    with his heart (by hating it and feeling that it
    is wrong), and that
    is the weakest of faith.’”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4013

  • 4014. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 89

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 89

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي، عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ تَصْنَعُ فِي هَذِهِ الآيَةِ قَالَ أَيَّةُ آيَةٍ قُلْتُ ‏ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} ‏ قَالَ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏”‏ بَلِ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْىٍ بِرَأْيِهِ وَرَأَيْتَ أَمْرًا لاَ يَدَانِ لَكَ بِهِ فَعَلَيْكَ خُوَيْصَّةَ نَفْسِكَ وَدَعْ أَمْرَ الْعَوَامِّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِنَّ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِنَّ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلاً يَعْمَلُونَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ ‏”‏ ‏.‏

    It was narrated that Abu Umayyah Sha’bani said: “I came to Abu
    Tha’labah Al-Khushani and said: ‘How do you understand this
    Verse?’ He
    said: ‘Which verse?’ I said: “O you who believe!
    Take care of your own
    selves. If you follow the (right) guidance, no
    hurt can come to you
    from those who are in error.”?[5:105] He said:
    ‘You have asked one who
    knows about it. I asked the Messenger of
    Allah (ﷺ) about it and he
    said: “Enjoin good upon one another and
    forbid one another to do evil,
    but if you see overwhelming
    stinginess, desires being followed, this
    world being preferred (to
    the Hereafter), every person with an opinion
    feeling proud of it, and
    you realize that you have no power to deal
    with it, then you have to
    mind your own business and leave the common
    folk to their own
    devices. After you will come days of patience,
    during which patience
    will be like grasping a burning ember, and one
    who does good deeds
    will have a reward like that of fifty men doing
    the same deed.”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4014

  • 4015. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 90

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 90

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ، حَفْصُ بْنُ غَيْلاَنَ الرُّعَيْنِيُّ عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى نَتْرُكُ الأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىَ عَنِ الْمُنْكَرِ قَالَ ‏”‏ إِذَا ظَهَرَ فِيكُمْ مَا ظَهَرَ فِي الأُمَمِ قَبْلَكُمْ ‏”‏ ‏.‏ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا ظَهَرَ فِي الأُمَمِ قَبْلَنَا قَالَ ‏”‏ الْمُلْكُ فِي صِغَارِكُمْ وَالْفَاحِشَةُ فِي كِبَارِكُمْ وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ زَيْدٌ تَفْسِيرُ مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏”‏ وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْ ‏”‏ ‏.‏ إِذَا كَانَ الْعِلْمُ فِي الْفُسَّاقِ ‏.‏

    It was narrated that Anas bin Malik said: “It was said: ‘O
    Messenger
    of Allah, when should we stop enjoining what is good and
    forbidding
    what is evil?’ He said: ‘When there appears among you
    that which
    appeared among those who came before you.’ We said: ‘O
    Messenger of
    Allah, what appeared among those that came before us?’
    He said:
    ‘Kingship given to your youth, immorality even among the
    old, and
    knowledge among the base and vile.’”


    Grading: Hasan (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4015

  • 4016. Sunan Ibn Majah Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah; Book 36, Hadith 91

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 36, Hadith 91

    Bab 36
    باب الْكَفِّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
    Chapter: Refraining from harming one who says: La Ilaha Illallah

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدُبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏”‏ لاَ يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ ‏”‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ قَالَ ‏”‏ يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلاَءِ لِمَا لاَ يُطِيقُهُ ‏”‏ ‏.‏

    It was narrated from Hudhaifah that the Messenger of Allah (ﷺ)
    said: “The believer should not humiliate himself.” They said:
    “How
    could he humiliate himself?” He said: “By taking on a
    trial that he
    cannot deal with.”


    Grading: Da’if (Darussalam)


    ID: ibnmajah:4016