quran

Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 459


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 459

    وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا { أَنَّهَا أَخْرَجَتْ جُبَّةَ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -مَكْفُوفَةَ اَلْجَيْبِ وَالْكُمَّيْنِ وَالْفَرْجَيْنِ, بِالدِّيبَاجِ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ 1 . 1 – حسن. رواه أبو داود (4054).

    Narrated Asma’ bint Abu Bakr (RA): She brought out the mantle (over-garment) of Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم)) with it’s collar, sleeves, front and back hemmed with brocade (silk). [Abu Dawud reported it].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 464 English translation : Book 2, Hadith 531 Arabic reference : Book 2, Hadith 533:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 460


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 460

    وَأَصْلُهُ فِي “مُسْلِمٍ” , وَزَادَ: { كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ حَتَّى قُبِضَتْ, فَقَبَضْتُهَا, وَكَانَ اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -يَلْبَسُهَا, فَنَحْنُ نَغْسِلُهَا لِلْمَرْضَى نَسْتَشْفِي بِهَا } 1 . 1 – حسن. وهو عند مسلم (3/1641) وعنده: “يستشفى”.

    Its basic meaning is in Muslim’s Sahih with the addition: “It was with ‘Aishah (RA) till she died, then I took possession of it. The Prophet (صلى الله عليه وسلم) used to wear it, and we wash it for the sick, seeking cure by means of it.”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 465 English translation : Book 2, Hadith 0 Arabic reference : Book 2, Hadith 533:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 461


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 461

    وَزَادَ اَلْبُخَارِيُّ فِي “اَلْأَدَبِ اَلْمُفْرَدِ” . { وَكَانَ يَلْبَسُهَا لِلْوَفْدِ وَالْجُمُعَةِ } 1 . 1 – حسن. رواه البخاري في “الأدب المفرد” ص (127-128/رقم 348).

    al-Bukhari added in Adab al-Mufrad: “He [the Prophet (صلى الله عليه وسلم)] used to wear it on the visit of a delegation and on Fridays.”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 466 English translation : Book 2, Hadith 0 Arabic reference : Book 2, Hadith 533:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 452


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 452

    وَعَنْ عُمَرَ – رضى الله عنه – قَالَ: { نَهَى اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -عَنْ لُبْسِ اَلْحَرِيرِ إِلَّا مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ, أَوْ ثَلَاثٍ, أَوْ أَرْبَعٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (10/284-285/فتح)، ومسلم (2069) (15).

    Narrated ‘Umar (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) forbade the wearing of silk except the space of two or three or four fingers. [Agreed upon, and the wording is from Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 457 English translation : Book 2, Hadith 524 Arabic reference : Book 2, Hadith 526:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 453


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 453

    وَعَنْ أَنَسٍ – رضى الله عنه – { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -رَخَّصَ لِعَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ, وَالزُّبَيْرِ فِي قَمِيصِ اَلْحَرِيرِ, فِي سَفَرٍ, مِنْ حَكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (2919)، ومسلم (2076).

    Narrated Anas (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) gave permission to ‘Abdur-Rahman bin ‘Auf and az-Zubair to wear silk during the journey because of an itching which they suffered from. [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 458 English translation : Book 2, Hadith 525 Arabic reference : Book 2, Hadith 527:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 454


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 454

    وَعَنْ عَلِيٍّ – رضى الله عنه – قَالَ: { كَسَانِي اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -حُلَّةً سِيَرَاءَ, فَخَرَجْتُ فِيهَا, فَرَأَيْتُ اَلْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ, فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَهَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (5840)، ومسلم (2071). “تنبيه” لا وزن لقول الحافظ: “وهذا لفظ مسلم” إذ هو نفس لفظ البخاري حرفا بحرف سواء بسواء.

    Narrated ‘Ali bin Abi Talib (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) presented me a silk suit of clothing. I went out wearing it, but on noticing anger on his face, I cut it up (and divided it) among the women of my household. [Agreed upon, and this is the wording of Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 459 English translation : Book 2, Hadith 526 Arabic reference : Book 2, Hadith 528:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 442


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 442

    وَلِلدَّارَقُطْنِيِّ مِنْ مُرْسَلِ 1 أَبِي جَعْفَرٍ اَلْبَاقِرِ: وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ؛ لِيَتَحَوَّلَ اَلْقَحْطُ 2 . 1 – كذا بالأصل، و “المطبوع”: وهو كذلك في “الشرح”، وهو الصواب عندي؛ لأنه كذلك في”السنن” وتحرف في “أ” إلى: “حديث”. 2 – صحيح. رواه الدارقطني (2/66/2)، وهو وإن كان مرسلا بإسناد صحيح عند الدارقطني، فقد رواه الحاكم (1/326)، موصولا عن جابر رضي الله عنه، وقال: “هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه”. وقال الذهبي: “غريب عجيب صحيح”. قلت: وإسناد الحاكم أصح من إسناد الدارقطني، وأيضا جاء عن أنس لكن من طريق أحد الكذابين.

    ad-Daraqutni reported from the Mursal Hadith of Abu Ja’far al-Baqir: “He (صلى الله عليه وسلم) turned his cloak round, so that the drought may turn [from dry land to rained land).

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 447 English translation : Book 2, Hadith 514 Arabic reference : Book 2, Hadith 516:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 443


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 443

    وَعَنْ أَنَسٍ – رضى الله عنه – { أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ اَلْمَسْجِدَ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ, وَالنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -قَائِمٌ يَخْطُبُ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ, هَلَكَتِ اَلْأَمْوَالُ, وَانْقَطَعَتِ اَلسُّبُلُ, فَادْعُ اَللَّهَ] عَزَّ وَجَلَّ] يُغِيثُنَا, فَرَفَعَ يَدَيْهِ, ثُمَّ قَالَ: “اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا, اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا…” } فَذَكَرَ اَلْحَدِيثَ، وَفِيهِ اَلدُّعَاءُ بِإِمْسَاكِهَا مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (1014)، ومسلم (897)، وتمامه: “اللهم أغثنا. قال أنس: ولا والله ما نرى في السماء من سحاب ولا قزعة، وما بيننا وبين سلع من بيت ولا دار. قال: فطلعت من روائه سحابة مثل الترس، فلما توسطت السماء انتشرت، ثم أمطرت، فلا والله ما رأينا الشمس ستا، ثم دخل رجل من ذلك الباب في الجمعة -ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يخطب- فاستقبله قائما، فقال: يا رسول الله! هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله يمسكها عنا. قال: فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه ثم قال: اللهم حوالينا ولا علينا، اللهم على الآكام والظراب وبطون الأودية ومنابت الشجر. قال: فأقلعت. وخرجنا نمشي في الشمس”.

    Narrated Anas (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) was delivering the Khutbah (religious talk, sermon) while standing on a Friday when a man came into the mosque and said, “O Messenger of Allah! The livestock have died and the roads are cut off, so supplicate Allah to send us down rain.” Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) raised his hands and then said, “O Allah! send us down rain, O Allah! send us down rain, O Allah! send us down rain.” And the reporter mentioned the complete Hadith, which contains supplication to stop the rain. [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 448 English translation : Book 2, Hadith 515 Arabic reference : Book 2, Hadith 517:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 444


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 444

    وَعَنْ أَنَسٍ; { أَنَّ عُمَرَ – رضى الله عنه – كَانَ إِذَا قَحِطُوا يَسْتَسْقِي بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اَلْمُطَّلِبِ. وَقَالَ: اَللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَسْقِي إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا, وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا، فَيُسْقَوْنَ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (1010).

    Narrated [Anas (RA)]: When they experienced drought ‘Umar bin al-Khattab (RA) used to seek rain by asking al-‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib (RA) to supplicate Allah for rain. He (‘Umar) would say: ‘O Allah, we used to ask our Prophet (RA) to supplicate to You for rain, and You would give us rain. We are now asking our Prophet’s uncle to supplicate to You for rain, so give us rain.” They would then be given rain. [Reported by al-Bukhari].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 449 English translation : Book 2, Hadith 516 Arabic reference : Book 2, Hadith 518:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 445


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 445

    وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: { أَصَابَنَا -وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ- – صلى الله عليه وسلم -مَطَرٌ قَالَ: فَحَسَرَ ثَوْبَهُ, حَتَّى أَصَابَهُ مِنَ اَلْمَطَرِ, وَقَالَ: “إِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ” } رَوَاهُ مُسْلِمٌ. 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (898).

    Narrated [Anas (RA)]: Rain fell upon us while we were with Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم). He opened his garment till some of the rain fell upon him. He then said, “It has only recently been created by its Rabb.” [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 450 English translation : Book 2, Hadith 517 Arabic reference : Book 2, Hadith 519: