Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 353


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 353

    وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ, فَسَأَلْتُ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -عَنْ اَلصَّلَاةِ؟ فَقَالَ: “صَلِّ قَائِمًا, فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا, فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ” } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ.

    Narrated ‘Imran bin Husain (RA): I suffered from piles. So I asked the Prophet (صلى الله عليه وسلم) about the prayers. He said: “Pray standing; and if you are unable, (pray) sitting; and if you are unable, (pray) lying on your side.” [Reported by al-Bukhari].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 357 English translation : Book 2, Hadith 438 Arabic reference : Book 2, Hadith 442:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 354


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 354

    وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: { عَادَ اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -مَرِيضًا, فَرَآهُ يُصَلِّي عَلَى وِسَادَةٍ, فَرَمَى بِهَا, وَقَالَ: “صَلِّ عَلَى اَلْأَرْضِ إِنْ اِسْتَطَعْتَ, وَإِلَّا فَأَوْمِ إِيمَاءً, وَاجْعَلْ سُجُودَكَ أَخْفَضَ مِنْ رُكُوعِكَ” } رَوَاهُ اَلْبَيْهَقِيُّ. وَصَحَّحَ أَبُو حَاتِمٍ وَقْفَهُ.

    Narrated Jabir (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) visited a sick man and saw him praying on a cushion, he threw it away and said, “Pray on the ground, if you can, or else pray by gestures and make your prostration lower than your bowing.” [al-Baihaqi reported it and Abu Hatim graded it Sahih (authentic) in Mawquf form (as a saying of a companion, i.e. Jabir)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 358 English translation : Book 2, Hadith 439 Arabic reference : Book 2, Hadith 443:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 355


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 355

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { رَأَيْتُ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ. وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ.

    Narrated ‘Aishah (RA): I saw the Prophet (صلى الله عليه وسلم) praying while sitted in a cross-legged position. [Reported by an-Nasa’i; and al-Hakim graded it Sahih (authentic)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 359 English translation : Book 2, Hadith 440 Arabic reference : Book 2, Hadith 444:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 356


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 356

    عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ, وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمْ, { أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ -عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ- “لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ اَلْجُمُعَاتِ, أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اَللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ, ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ اَلْغَافِلِينَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (865). ومعنى ودعهم: تركهم.

    Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar and Abu Hurairah (RA): They heard Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) say (while standing) upon the planks of his pulpit: “People must cease to neglect the Friday prayers, or else Allah will seal their hearts and then they will be among the unmindful.” [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 360 English translation : Book 2, Hadith 441442 Arabic reference : Book 2, Hadith 445:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 357


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 357

    وَعَنْ سَلَمَةَ بْنِ اَلْأَكْوَعِ – رضى الله عنه – قَالَ: { كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -اَلْجُمُعَةَ, ثُمَّ نَنْصَرِفُ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ ظِلٌّ نَسْتَظِلُّ بِهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيّ ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (4168)، ومسلم (860).

    Narrated Salmah bin Al-Akwa’ (RA): We used to offer the Friday prayer with Allah’s Messenger (RA) and return (to our homes) while the walls had no shade for us to go under (at that time). [Agreed upon. This is the wording of al-Bukhari].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 361 English translation : Book 2, Hadith 443 Arabic reference : Book 2, Hadith 446:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 358


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 358

    وَفِي لَفْظٍ لِمُسْلِمٍ: { كُنَّا نَجْمَعُ مَعَهُ إِذَا زَالَتِ اَلشَّمْسُ, ثُمَّ نَرْجِعُ, نَتَتَبَّعُ اَلْفَيْءَ } 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (860) (31).

    And in a narration of Muslim: “We used to offer the Friday prayers with him [Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم)] when the sun passed the meridian. We would then return and try to find the afternoon shadow.

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 362 English translation : Book 2, Hadith 0 Arabic reference : Book 2, Hadith 446:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 343


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 343

    وَفِي أُخْرَى: { خَمْسَ عَشْرَةَ } . 1 . 1 – سنن أبي داود (1231)، وهي رواية ضعيفة سندا، منكرة متنا.

    And in another: “fifteen days.”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 347 English translation : Book 2, Hadith 0 Arabic reference : Book 2, Hadith 435:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 344


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 344

    وَلَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ: { ثَمَانِيَ عَشْرَةَ } 1 . 1 – ضعيف. رواه أبو داود (1229) وفي سنده علي بن زيد بن جدعان، وهو ضعيف.

    The narration of Abu Dawud from ‘Imran bin Husain (RA) has: “eighteen days.”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 348 English translation : Book 2, Hadith 431 Arabic reference : Book 2, Hadith 436:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 345


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 345

    وَلَهُ عَنْ جَابِرٍ: { أَقَامَ بِتَبُوكَ عِشْرِينَ يَوْمًا يَقْصُرُ اَلصَّلَاةَ } وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ, إِلَّا أَنَّهُ اُخْتُلِفَ فِي وَصْلِه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه أبو داود (1235) من طريق معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر، به. قال أبو داود: “غير معمر لا يسنده”. قلت: وأجاب عن ذلك النووي، فقال في “الخلاصة”: “هو حديث صحيح الإسناد على شرط البخاري ومسلم، لا يقدح فيه تفرد معمر، فإنه ثقة حافظ، فزيادته مقبولة”. وأعله أيضا الدارقطني، ولكن أجيب عن ذلك.

    His narration from Jabir (RA) has: Allah’s Messenger (RA) stayed at Tabuk for twenty days, and he shortened the prayers (during his stay). [Its narrators are reliable, except that there is difference about whether or not it is Mawsul (unbroken chain of narrators)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 349 English translation : Book 2, Hadith 432 Arabic reference : Book 2, Hadith 437:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 346


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 346

    وَعَنْ أَنَسٍ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -إِذَا اِرْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ اَلشَّمْسُ أَخَّرَ اَلظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ اَلْعَصْرِ, ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا, فَإِنْ زَاغَتْ اَلشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى اَلظُّهْرَ, ثُمَّ رَكِبَ } 1 مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 1 – صحيح. رواه البخاري (2/582-583)، ومسلم (704).

    Narrated Anas (RA): When Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) (while on a journey) proceeded before the sun had declined from the centre of the sky, he (صلى الله عليه وسلم) delayed the Zuhr prayer till the time of the ‘Asr prayer; he (صلى الله عليه وسلم) would then alight and combine the two prayers. If the sun declined before he (صلى الله عليه وسلم) moved off, he (صلى الله عليه وسلم) would offer the Zuhr prayer and ride (i.e. travel). [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 350 English translation : Book 2, Hadith 433 Arabic reference : Book 2, Hadith 438: