Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 77


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 77

    عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ – رضى الله عنه – قَالَ: { كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم –عَلَى عَهْدِهِ- يَنْتَظِرُونَ اَلْعِشَاءَ حَتَّى تَخْفِقَ رُؤُوسُهُمْ, ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلَا يَتَوَضَّئُونَ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اَلدَّارَقُطْنِيّ ُ 1 . 1 – صحيح . رواه أبو داود (200)، والدارقطني (1/131/3) وقال الدار قطني: صحيح .

    Narrated Anas (rad): The Companions of Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) in his lifetime used to wait for the ‘Isha (night) prayer, so much so that their heads were lowered down (by dozing). They would then pray without performing ablution. [Reported by Abu Da’ud and Ad-Daraqutni graded it Sahih (sound). Its origin is in Muslim].

    Reference : Bulugh al-Maram 67 In-book reference : Book 1, Hadith 77 English translation : Book 1, Hadith 72:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 62


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 62

    وَعَنْ عَلِيٍّ – رضى الله عنه – -فِي صِفَةِ اَلْوُضُوءِ- { ثُمَّ تَمَضْمَضَ – صلى الله عليه وسلم -وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا, يُمَضْمِضُ وَيَنْثِرُ مِنْ اَلْكَفِّ اَلَّذِي يَأْخُذُ مِنْهُ اَلْمَاءَ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ ُ 1 . 1 – صحيح. وهو جزء من الحديث المتقدم برقم (34).

    Narrated ‘Ali (rad) regarding performance of Wudu: The Prophet (صلى الله عليه وسلم) rinsed his mouth and sniffed and blew (his nose) with water three times. He sniffed up and blew his nose with the same hand from which he took the water. [Reported by Abu Da’ud and An-Nasa’i]

    Reference : Bulugh al-Maram 53 In-book reference : Book 1, Hadith 62 English translation : Book 1, Hadith 58:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 78


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 78

    وَأَصْلُهُ فِي مُسْلِم ٍ 1 . 1 – مسلم ( 376 ) ولفظه: كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ينامون. ثم يصلون ولا يتوضأون . وله روايات أخرى ذكرتها “بالأصل”.

    Its origin is in Muslim.

    Reference : Bulugh al-Maram 67 In-book reference : Book 1, Hadith 78 English translation : Book 1, Hadith 72:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 63


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 63

    وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَيْدٍ – رضى الله عنه – -فِي صِفَةِ اَلْوُضُوءِ- { ثُمَّ أَدْخَلَ – صلى الله عليه وسلم -يَدَهُ, فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ, يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلَاثًا } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. وهو جزء من الحديث المتقدم برقم (35).

    Narrated ‘Abdullah bin Zaid (rad) regarding Wudu: The Prophet (صلى الله عليه وسلم) put his hand (in the utensil) rinsed (his mouth) and sniffed up and blew (his nose) from one scoop (of water). He did that three times. [Agreed upon].

    Reference : Bulugh al-Maram 54 In-book reference : Book 1, Hadith 63 English translation : Book 1, Hadith 59:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 79


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 79

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي اِمْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ, أَفَأَدَعُ اَلصَّلَاةَ? قَالَ: “لَا. إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ, وَلَيْسَ بِحَيْضٍ, فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي اَلصَّلَاةَ, وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ اَلدَّمَ, ثُمَّ صَلِّي } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (328)، ومسلم (333).

    Narrated ‘Aisha (rad): Fatima bint Abu Hubaish came to the Prophet (صلى الله عليه وسلم) and said, “O Messenger of Allah, I am a woman whose blood keeps flowing (even after the menstruation). I am never purified; should I, therefore, stop praying?” He (the Prophet) said: “No, for that is only a vein, and is not menstruation. So when the menstruation comes, abstain from prayers, and when it ends wash the blood from yourself and then pray”. [Agreed upon].

    Reference : Bulugh al-Maram 68 In-book reference : Book 1, Hadith 79 English translation : Book 1, Hadith 73:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 64


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 64

    وَعَنْ أَنَسٍ – رضى الله عنه – قَالَ: { رَأَى اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -رَجُلًا, وَفِي قَدَمِهِ مِثْلُ اَلظُّفْرِ لَمْ يُصِبْهُ اَلْمَاءُ. فَقَالَ: “اِرْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ” } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيّ ُ 1 . 1 – صحيح. رواه أبو داود (173). ووهم الحافظ -رحمه الله- في عزوه للنسائي، إذا لم يروه لا في “الكبرى” ولا في “الصغرى” والله أعلم.

    Narrated Anas (rad): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) saw a man on whose foot appeared a portion like the size of a nail which was not touched by water. He then said, “Go back and perform your Wudu properly.” [Reported by Abu Da’ud and An-Nasa’i].

    Reference : Bulugh al-Maram 55 In-book reference : Book 1, Hadith 64 English translation : Book 1, Hadith 60:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 80


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 80

    وَلِلْبُخَارِيِّ: { ثُمَّ تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ } 1 . 1 – (1/332/فتح ) .

    Al-Bukhari’s version adds: “Then perform ablution for every prayer”.

    Reference : Bulugh al-Maram 68 In-book reference : Book 1, Hadith 80 English translation : Book 1, Hadith 74:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 65


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 65

    وَعَنْهُ قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ, وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (201)، ومسلم (325) (51).

    Narrated Anas (rad): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) used only one Mudd of water for ablution and one Sa’ to five Mudd of water for his bath [ Agreed upon].

    Reference : Bulugh al-Maram 56 In-book reference : Book 1, Hadith 65 English translation : Book 1, Hadith 61:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 66


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 66

    وَعَنْ عُمَرَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ, فَيُسْبِغُ اَلْوُضُوءَ, ثُمَّ يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ, إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ اَلْجَنَّةِ” } أَخْرَجَهُ مُسْلِم ٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (234) عن عقبة بن عامر قال: كانت علينا رعاية الإبل، فجاءت نوبتي، فروحتها بعشي، فأدركت رسول الله صلى الله عليه وسلم قائما يحدث الناس، فأدركت من قوله: “ما من مسلم يتوضأ فيحسن وضوءه، ثم يقوم فيصلى ركعتين، مقبل عليهما بقلبه ووجهه، إلا وجبت له الجنة” قال: فقلت: ما أجود هذه، فإذا قاتل بين يدي يقول: التي قبلها أجود، فنظرت فإذا عمر. قال: إني قد رأيتك جئت آنفا، قال: فذكره. وزاد: “الثمانية، يدخل من أيها شاء”.

    Narrated ‘Umar (rad): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “If one after performing ablution completely recites the following supplication: (Ash-hadu an la ilaha ill-Allahu wahdahu la sharika lahu, wa ash hadu anna Muhammadan ‘abduhu wa Rasuluhu) ‘I testify that there is no one worthy of worship but Allah, He is Alone and has no partner and Muhammad (صلى الله عليه وسلم) is his slave and Messenger’, all the eight gates of Paradise will be opened for him and he may enter through any gate he wishes”.

    Reference : Bulugh al-Maram 57 In-book reference : Book 1, Hadith 66 English translation : Book 1, Hadith 62:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 67


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 67

    وَاَلتِّرْمِذِيُّ, وَزَادَ: { اَللَّهُمَّ اِجْعَلْنِي مِنْ اَلتَّوَّابِينَ, وَاجْعَلْنِي مِنْ اَلْمُتَطَهِّرِينَ } 1 . 1 – سنن الترمذي (55)، وهذه الزيادة التي عند الترمذي لا تصح، كما هو مبين “بالأصل”.

    Reported by Muslim and At-Tirmidhi who added the following words to the supplication: (Allahumma aj’alni minat-tawwabina waj’alni minAl-mutatahhirina) “Oh Allah! Include me among those who repent and those who keep themselves pure”.

    Reference : Bulugh al-Maram 57 In-book reference : Book 1, Hadith 67 English translation : Book 1, Hadith 62: