Tag: Muslim

  • Sahih muslim:1474b Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 28

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 28

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุงู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒู ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู ู„ุงูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู – ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู โ€.โ€ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุงุฏูุฆูŽู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ู„ุงูŽ โ€”โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู โ€”โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ โ€.โ€ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ู„ุงูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู โ€”โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ูƒูุชููŠ โ€.โ€

    ‘A’isha (Allah be pleased with her) reported Allah’s Messenger (๏ทบ) liked sweet (dish) and honey. After saying the afternoon prayer he used to visit his wives going close to them. So he went to Hafsa and stayed with her more than what was his usual stay. I (‘A’isha) asked about that. It was said to me: A woman of her family had sent her a small vessel of honey as a gift, and she gave to Allah’s Messenger (๏ทบ) from that a drink. I said: By Allah, we would also contrive a device for him. I mentioned that to Sauda, and said: When he (Allah’s Apostle) would visit you and draw close to you, say to him: Allah’s Messenger, have you taken maghafir? And he would’say to you: No. Then say to him: What is this odour? And Allah’s Messenger (๏ทบ) felt it very much that unpleasant odour should emit from him. So he would say to you: Hafsa has given me a drink of honey. Then you should say to him: The honey-bees might have sucked ‘Urfut, and I would also say the same to him and. Safiyya, you should also say this. So when he (the Holy Prophet) came to Sauda, she said: By Him besides whom there is no god, it was under compulsion that I had decided to state that which you told me when he would be at a little distance at the door. So when Allah’s Messenger (๏ทบ) came near, she said: Messenger of Allah, did you eat Maghafir? He said: No. She (again) said: Then what is this odour? He said: Hafsa gave me honey to drink. She said: The honey-bee might have sucked ‘Urfut. When he came to me I told him like this. He then visited Safiyya and she also said to him like this. When he (again) visited Hafsa, she said: Messenger of Allah, should I not give you that (drink)? He said: I do not need that. Sauda said: Hallowed be Allah, by Him we have (contrived) to make that (honey) unlawful for him. I said to her: Keep quiet.

  • Sahih muslim:1471m Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 13

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 13

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ูุŒ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุฃูŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’ ุฃูŽูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ.

    Yunus b. Jubair reported: I said to Ibn’Umar (Allah be pleased with them): A person divorcedhis wife while she was in the state of menses, whereupon he said: Do you know ‘Abdullah b. Umar (Allah be pleased with them), for he divorced his wife in the state of menses. ‘Umar (Allah be pleased with him) came to Allah’s Apostle (๏ทบ) and asked him, and he (the Holy Prophet) commanded him that he should take her back, and she started her ‘Idda. I said to him: When a person divorces his wife, and she is in the state of menses, should that pronouncement of divorce be counted? He said: Why not, was he hopless or foolish?

  • Sahih muslim:1474c Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 29

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 29

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€

    This hadith has been narrated on the authority of ‘Urwa with the same chain of transmitters.

  • Sahih muslim:1471n Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 14

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 14

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ “โ€ ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽููŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู โ€.โ€ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ.

    Ibn ‘Umar (Allah be pleased with them) reported: I divorced my wife while she was in the state of menses. ‘Umar (Allah he pleased wish him) came toAllah’s Apostle (๏ทบ) and made mention of that to him, whereupon Allah’s Apostle (๏ทบ) told that be should take her back, and when she is pure he may divorce her. if he would so wish. I (one of the narrators) said to Ibn ‘Umar (Allah be pleased with them): Did you count (this pronouncement of divorce) in her case? He said: What (after all) prevents him from doing so? Do you find him (Ibn Umar) either helpless or foolish?

  • Sahih muslim:1475 Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 30

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 30

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ูุŒ – ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู – ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒู โ€”โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽู‰ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู†ููŠ ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ {โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุงู‹ * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงโ€} โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‰ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽุจูŽูˆูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู โ€.โ€

    ‘A’isha (Allah be pleased with her) reported: When the Messenger of Allah (๏ทบ) was commanded to give option to his wives, he started it from me saying: I am going to mention to you a matter which you should not (decide) in haste until you have consulted your parents. She said that he already knew that my parents would never allow me to seek separation from him She said: Then he said: Allah, the Exalted and Glorious, said: Prophet, say to thy wives: If you desire this world’s life and its adornment, then come, I will give you a provision and allow you to depart a goodly departing; and if you desire Allah and His Messenger and the abode of the Hereafter, then Allah has prepared for the doers of good among you a great reward She is reported to have said: About what should I consult my parents, for I desire Allah and His Messenger and the abode of the Hereafter? She (‘A’isha) said: Then all the wives of Allah’s Messenger (๏ทบ) did as I had done.

  • Sahih muslim:1471o Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 15

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 15

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ูุŒ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠุŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ “โ€ ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ู„ูุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง โ€” โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ู’ุชู โ€.โ€

    Anas b. Sirin reported: I asked Ibn ‘Umar (Allah be pleased with them) about the woman whom he had divorced. He said: I divorced her while she was in the state of menses. It was mentioned to ‘Umar (Allah be pleased with him) and he then made a mention of that to Allah’s Apostle (๏ทบ), whereupon he said: Command him to take her back and when the period of menses is over, then (he may divorce her in the state of her purity. He (Ibn Umar) said: So I took her back, then divorced her in her purity. I (the narrator) said: Did you count that divorce which you pronounced in the state of menses? He said: Why should I not have counted that? Was I helpless or foolish?

  • Sahih muslim:1476a Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 31

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 31

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€ {โ€ ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกูโ€} โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆุซูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ โ€.โ€

    ‘A’isha (Allah be pleased with her) reported that Allah’s Messenger (๏ทบ) sought our permission when he had a (turn to spend) a day with (one of his wives) amongst us (whereas he wanted to visit his other wives too). It was after this that this verse was revealed: ” Thou mayest put off whom thou pleasest of them, and take for thee whom thou pleasest” (xxxiii. 5). Mu’adha said to her: What did you say to Allah’s Messenger (๏ทบ) when he sought your permission? She said: I used to say: If it had the option in this I would not have (allowed anyone) to have precedence over me.

  • Sahih muslim:1471p Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 16

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 16

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ “โ€ ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง โ€” โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽููŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’ โ€.โ€

    Anas b. Sirin reported that he had heard Ibn ‘Umar (Allah be pleased with them) as saying. I divorced my wife while she was in the state of menses. ‘Umar (Allah be pleased with him) came to Allah’s Apostle (๏ทบ) and informed him about it, whereupon he (Allah’s Apostle) said: Command him to take her back and when she is pure, then divorce her. I said to Ibn ‘Umar Allah be pleased with them): Did you count that pronouncement of divorce? He said: Why not?

  • Sahih muslim:1476b Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 32

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 32

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€

    The above hadith has likewise been narrated through another chain.

  • Sahih muslim:1471q Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back Book 18, Hadith 17

    Sahih Muslim
    Ref: Book 18, Hadith 17

    Bab 18
    ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ุงูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง
    Chapter: The prohibition of divorcing a menstruating woman without her consent; If a man breaks this rule, it still counts as a divorce, and he should be ordered to take her back

    ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูุŒ ุจูุดู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠุŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง โ€ “โ€ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ู‡ูŽุง โ€” โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’ โ€.โ€

    This hadith has been narrated on the authority of Shu’ba with the same chain of transmitters but with a slight variation in wording.