Bulugh al-Maram 14 Judgments كتاب القضاء 31

وَعَنْ أَبَى مُوسَى [ اَلْأَشْعَرِيِّ ] – رضى الله عنه – { أَنَّ رَجُلَيْنِ اِخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -فِي دَابَّةٍ, لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ, فَقَضَى بِهَا رَسُولُ اَللَّهِ > 1 2 . بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ وَهَذَا لَفْظُهُ, وَقَالَ: إِسْنَادُهُ جَيِّد ٌ 3 . 1 – سقط قوله: “رسول الله صلى الله عليه وسلم” من “أ” . 2 – سقط قوله: “رسول الله صلى الله عليه وسلم” من “أ” . 3 – ضعيف. رواه أحمد ( 4 / 402 )، وأبو داود ( 3613 – 3615 )، والنسائي في “الكبرى” ( 3 / 487 )، وقد بين الحافظ نفسه علله في “التلخيص” ( 4 / 209 – 210 ).

Narrated Abu Musa (RA): Two men had a disputer over an animal, and neither of them had a proof. So Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) gave a ruling that it be divided in halves between them. [Reported by Ahmad, Abu Dawud and an-Nasa’i, and the wording is his (an-Nasa’i) who said that it’s chain of narrators is Jayyid (good)].