Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 20

وَعَنْ اَلْمُغِيرَةِ بْنِ سَعِيدٍ – رضى الله عنه – عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِنَّ اَللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ اَلْأُمَّهَاتِ, وَوَأْدَ اَلْبَنَاتِ, وَمَنْعًا وَهَاتِ, وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ, وَكَثْرَةَ اَلسُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ اَلْمَالِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (5975)، ومسلم (ج 3 / ص 1341 / رقم 593).

Al-Mughirah bin Shu’bah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Allah has made it prohibited for you to be disrespectful (showing undutiful behavior) to your mothers, to bury your daughters alive, to refuse others (their dues), and to demand things from others (which are not worth demanding), and He hates that you engage in gossip, asking many questions about people’s affairs and wasting wealth.” Agreed upon.