Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 361

وَعَنْ جَابِرٍ { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا, فَجَاءَتْ عِيرٌ مِنَ اَلشَّامِ, فَانْفَتَلَ اَلنَّاسُ إِلَيْهَا, حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (863). “تنبيه”: الحديث أيضا عند البخاري (936)، فكان حقه أن يقول: متفق عليه، واللفظ لمسلم. ومعنى انفتل: انصرف.

Narrated Jabir (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) was standing while delivering the Khutbah (religious talk, sermon) on Friday when a caravan from Syria arrived. The people flocked towards it till no one was left [with the Prophet (صلى الله عليه وسلم)] except twelve men. [Reported by Muslim].