bulugh 7 Business Transactions كتاب البيوع 93
وَعَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، وَعَبْدِ اَللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَا: { كُنَّا نُصِيبُ اَلْمَغَانِمَ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -وَكَانَ يَأْتِينَا أَنْبَاطٌ مِنْ أَنْبَاطِ اَلشَّامِ, فَنُسْلِفُهُمْ فِي اَلْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ – وَفِي رِوَايَةٍ: وَالزَّيْتِ 1 – إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى. قِيلَ: أَكَانَ لَهُمْ زَرْعٌ? قَالَا: مَا كُنَّا نَسْأَلُهُمْ عَنْ ذَلِكَ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 2 . 1 – مقتضى سياق الحافظ لهذه الرواية كان يحسن أن يقول: ” والزيت – وفي رواية: والزبيب “. 2 – صحيح. رواه البخاري ( 4 / 434 / رقم 2254 و 2255 ). وهذا السياق بلفظ الزيت، وأما رواية: ” الزبيب ” فهي: ( 4 / 431 ).
Narrated ‘Abdur-Rahman bin Abza and ‘Abdullah bin Abu Aufa (RA): “We were getting a portion of the spoils of war along with Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم), and some Nabateans (Arabs who mixed with non-Arabs and corrupted their language and lineage) from those of Syria used to come to us and we would pay in advance to them for wheat, barley and raisins – A narration has: ‘and olive oil’ – for a specified fixed time.” It was asked, “Did they have standing crop?” They replied, “We were not asking them about that.” [Reported by al-Bukhari].
Leave a Reply