Category: Ibn Majah

  • 2928. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 47

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 47

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุจููŠุตูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูููŠ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ โ€.โ€

    It was
    narrated that โ€˜Aishah said: โ€œIt is as if I can see the traces
    of
    perfume in the parting (of hair) of the Messenger of Allah (๏ทบ)
    after three days, and he was a Muhrim.โ€

  • 2944. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 63

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 63

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ “โ€ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู โ€” โ€ โ€.โ€

    It was
    narrated that Saโ€™eed bin Jubair said: I heard Ibn โ€˜Abbas say:
    The
    Messenger of Allah (๏ทบ) said: โ€œThis Stone will be brought on the
    Day of Resurrection, and it will be given two eyes with which to see,
    and a tongue with which to speak, and it will bear witness for those
    who touched it in sincerity.โ€

  • 2929. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 48

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 48

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ “โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูู…ูุตูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ุงูŽุชู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุฎูููŽุงููŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู โ€” โ€ โ€.โ€

    It was
    narrated from โ€˜Abdullah bin โ€˜Umar that a man asked the
    Messenger
    of Allah (๏ทบ), what clothes may the Muhrim wear? The
    Messenger of
    Allah (๏ทบ) said: โ€œHe should not wear a shirt, or turbans
    (or head
    cover), pants or pajamas, hooded cloaks and no leather socks,
    unless
    he cannot find sandals, in which case he may wear leather socks
    but
    should cut them to below the ankles. And he should not wear any
    clothes that have been touched (dyed) with saffron or Wars.โ€*

  • 2930. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 49

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 49

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู‹ุง ุจููˆูŽุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู โ€.โ€

    It was
    narrated that โ€˜Abdullah bin โ€˜Umar said: โ€œThe Messenger of
    Allah
    (๏ทบ) forbade the Muhrim to wear a garment dyed with Wars or
    saffron.โ€

  • 2931. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 50

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 50

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู – ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู – ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€”โ€ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู โ€”โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู โ€”โ€ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูุฏูŽ โ€”โ€ โ€.โ€

    It was
    narrated that Ibn โ€˜Abbas said: โ€œI heard the Prophet (๏ทบ)
    delivering a sermon โ€“ (one of the narrators) Hisham said: โ€˜On the
    pulpitโ€™ โ€“ and he said: โ€˜Whoever does not have a waist wrap, let
    him
    wear pants or pajamas, and whoever does not have sandals, let him
    wear
    leather socks.โ€™โ€ In his narration, Hisham said: โ€œIf he
    does not find
    any, then let him wear pants or pajamas.โ€

  • 2932. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 51

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 51

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ “โ€ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู โ€” โ€ โ€.โ€

    It was
    narrated from Ibn โ€˜Umar that the Messenger of Allah (๏ทบ)
    said: โ€œWhoever does not have sandals let him wear leather socks, and
    let
    him cut them to below the ankle.โ€

  • 2933. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 52

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 52

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูู…ูŽุงู„ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฒูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุบูู„ุงูŽู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ุงูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุชูุถูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ “โ€ ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู โ€” โ€ โ€.โ€

    It was
    narrated that Asmaโ€™ bint Abu Bakr said: โ€œWe went out with the
    Messenger of Allah (๏ทบ) until, when we were in โ€˜Arj, we stopped to
    camp. The Messenger of Allah (๏ทบ) sat, with โ€˜Aishah by his side,
    and
    I was sitting beside Abu Bakr. Our mount* and the mount of Abu
    Bakr
    was one, under the care of the slave of Abu Bakr. The slave
    looked and
    his camel was not with him, so he said to him: โ€˜Where is
    your camel?โ€™
    He said: โ€˜I lost it yesterday.โ€™ He said: โ€˜You
    have one camel with you
    and you lost it?โ€™ He started to beat him,
    and the Messenger of Allah
    (๏ทบ) said: โ€˜Look at what this Muhrim is
    doing!โ€™โ€

  • 2934. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 53

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 53

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูุซูŽูˆู’ุจู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุตู’ุจูุจู’ โ€.โ€ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู โ€.โ€

    It was
    narrated from Ibrahim bin โ€˜Abdullah bin Hunain, from his father,
    that โ€˜Abdullah bin โ€˜Abbas and Miswar bin Makhramah disagreed at
    Abwaโ€™. Abdullah bin โ€˜Abbas said that the Muhrim may wash his
    head, and Miswar said that the Muhrim may not wash his head.
    Ibn โ€˜Abbas sent me to Abu Ayyub Al-Ansari to ask him about that, and I found him taking a bath near the well, screened with a piece of cloth. I greeted him with Salam, and he said: โ€œWho is this?โ€ I said: โ€œI am โ€˜Abdullah bin Hunain. โ€˜Abdullah bin โ€˜Abbas sent me to you to ask you how the Messenger of Allah (๏ทบ) used to wash his head when he was in Ihram.โ€ He said: โ€œAbu Ayyub put his hand on the cloth and lowered it until his head appeared, then he said to someone who was pouring water for him, Pour water. So he poured water on his head. Then he rubbed his head with his hands, forwards and backwards, and said: โ€˜This is what I saw him (๏ทบ) doing.โ€™โ€

  • 2935. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 54

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 54

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ “ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุฃูŽุณู’ุฏูŽู„ู’ู†ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุฑูุกููˆุณูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู†ูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง” .โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู โ€.โ€

    It was
    narrated that โ€˜Aishah said: โ€œWe were with the Prophet (๏ทบ),
    and
    we were in Ihram. When a rider met us we would lower our garments
    from the top of our heads, and when he has gone, we would lift them
    up again.โ€ Another chain reports a similar hadith.

  • 2920. Sunan Ibn Majah Chapter: Going out for Hajj; Book 25, Hadith 39

    Sunan Ibn Majah
    Ref: Book 25, Hadith 39

    Bab 25
    ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
    Chapter: Going out for Hajj

    ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู„ู’ุจููŠูŽุชูู‡ู โ€ “โ€ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ โ€” โ€ โ€.โ€

    It was
    narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (๏ทบ)
    used to
    say in his Talbiyah: โ€œLabbaika ilahal-haqq, labbaika (Here I
    am, O
    god of Truth, here I am).โ€