question #2 Sahih al-Bukhari 6661, Book 83, Hadith 39 : How is the concept of divine intervention depicted in the context of Hell in this narration?

The Prophet (ﷺ) said, “The Hell Fire will keep on saying: ‘Are there anymore (people to come)?’ Till the
Lord of Power and Honor will put His Foot over it and then it will say, ‘Qat! Qat! (sufficient!
sufficient!) by Your Power and Honor. And its various sides will come close to each other (i.e., it will
contract). ”