question #3 Sahih al-Bukhari 7295, Book 96, Hadith 26 : What can be learned about the Prophet’s response to personal inquiries from his companions?

A man said, “O Allah’s Prophet! Who is my father?” The Prophet (ﷺ) said, “Your father is so-and-so.”
And then the Divine Verse:– ‘O you who believe! Ask not questions about things..(5.101)