question #3 Sahih Muslim 617a, Book 5, Hadith 235 : What does this narration suggest about the relationship between natural phenomena and divine will?

The Messenger of Allah (ﷺ) said: The Fire made a complaint before the Lord saying.” O Lord, some parts of mine have consumed the others.” So it was allowed to take two exhalations, one exhalation in winter and the other exhalation in summer. That is why you find extreme heat (in summer) and extreme cold (in winter).