Sahih al-Bukhari
Ref: Book 59, Hadith 34
Ref: Book 59, Hadith 34
Bab 59
بَابُ مَا جَاءَ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ}
Chapter: The Statement of Allah Taa’la: “And He it is Who originates the creation; then will repeat it and this is easier for Him…”
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم “ الْمَلاَئِكَةُ يَتَعَاقَبُونَ، مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَالْعَصْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ، فَيَسْأَلُهُمْ وَهْوَ أَعْلَمُ، فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ {عِبَادِي} فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ يُصَلُّونَ ” .
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, “Angels keep on descending from and ascending to the Heaven in turn, some at
night and some by daytime, and all of them assemble together at the time of the Fajr and `Asr prayers.
Then those who have stayed with you over-night, ascent unto Allah Who asks them, and He knows
the answer better than they, “How have you left My slaves?” They reply, “We have left them praying
as we found them praying.” If anyone of you says “Amin” (during the Prayer at the end of the
recitation of Surat-al-Faitiha), and the angels in Heaven say the same, and the two sayings coincide,
all his past sins will be forgiven.”
night and some by daytime, and all of them assemble together at the time of the Fajr and `Asr prayers.
Then those who have stayed with you over-night, ascent unto Allah Who asks them, and He knows
the answer better than they, “How have you left My slaves?” They reply, “We have left them praying
as we found them praying.” If anyone of you says “Amin” (during the Prayer at the end of the
recitation of Surat-al-Faitiha), and the angels in Heaven say the same, and the two sayings coincide,
all his past sins will be forgiven.”
Leave a Reply