Sahih al-Bukhari
Ref: Book 79, Hadith 36
Ref: Book 79, Hadith 36
Bab 79
باب بَدْءِ السَّلاَمِ
Chapter: How the Salam began
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ أَهْلَ، قُرَيْظَةَ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ فَجَاءَ فَقَالَ ” قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ ”. أَوْ قَالَ ” خَيْرِكُمْ ”. فَقَعَدَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ” هَؤُلاَءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ ”. قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ أَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ، وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ. فَقَالَ ” لَقَدْ حَكَمْتَ بِمَا حَكَمَ بِهِ الْمَلِكُ ”. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ مِنْ قَوْلِ أَبِي سَعِيدٍ إِلَى حُكْمِكَ.
Narrated Abu Sa`id: The people of (the tribe of) Quraiza agreed upon to accept the verdict of Sa`d. The Prophet (ﷺ) sent for
him (Sa`d) and he came. The Prophet (ﷺ) said (to those people), “Get up for your chief or the best among
you!” Sa`d sat beside the Prophet (ﷺ) and the Prophet (ﷺ) said (to him), “These people have agreed to accept
your verdict.” Sa`d said, “So I give my judgment that their warriors should be killed and their women
and children should be taken as captives.” The Prophet (ﷺ) said, “You have judged according to the King’s
(Allah’s) judgment.” (See Hadith No. 447, Vol. 5)
him (Sa`d) and he came. The Prophet (ﷺ) said (to those people), “Get up for your chief or the best among
you!” Sa`d sat beside the Prophet (ﷺ) and the Prophet (ﷺ) said (to him), “These people have agreed to accept
your verdict.” Sa`d said, “So I give my judgment that their warriors should be killed and their women
and children should be taken as captives.” The Prophet (ﷺ) said, “You have judged according to the King’s
(Allah’s) judgment.” (See Hadith No. 447, Vol. 5)
Leave a Reply