Sahih al-Bukhari
Ref: Book 87, Hadith 22
Ref: Book 87, Hadith 22
Bab 87
باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا جَزَاؤُهُ فَجَهَنَّمُ}
Chapter: “… And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell …”
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ صَرَخَ إِبْلِيسُ يَوْمَ أُحُدٍ فِي النَّاسِ يَا عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ. فَرَجَعَتْ أُولاَهُمْ عَلَى أُخْرَاهُمْ حَتَّى قَتَلُوا الْيَمَانَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَبِي أَبِي. فَقَتَلُوهُ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ. قَالَ وَقَدْ كَانَ انْهَزَمَ مِنْهُمْ قَوْمٌ حَتَّى لَحِقُوا بِالطَّائِفِ.
Narrated `Aisha: The pagans were defeated on the day (of the battle) of Uhud. Satan shouted among the people on the
day of Uhud, “O Allah’s worshippers! Beware of what is behind you!” So the front file of the army
attacked the back files (mistaking them for the enemy) till they killed Al-Yaman. Hudhaifa (bin Al-
Yaman) shouted, “My father!” My father! But they killed him. Hudhaifa said, “May Allah forgive
you.” (The narrator added: Some of the defeated pagans fled till they reached Taif.)
day of Uhud, “O Allah’s worshippers! Beware of what is behind you!” So the front file of the army
attacked the back files (mistaking them for the enemy) till they killed Al-Yaman. Hudhaifa (bin Al-
Yaman) shouted, “My father!” My father! But they killed him. Hudhaifa said, “May Allah forgive
you.” (The narrator added: Some of the defeated pagans fled till they reached Taif.)
Leave a Reply