Sahih al-Bukhari
Ref: Book 96, Hadith 22
Ref: Book 96, Hadith 22
Bab 96
باب
Chapter:
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ غَضِبَ وَقَالَ ” سَلُونِي ”. فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ ” أَبُوكَ حُذَافَةُ ”. ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي فَقَالَ ” أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ”. فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا بِوَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَضَبِ قَالَ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Narrated Abu Musa Al-Ash`ari: Allah’s Messenger (ﷺ) was asked about things which he disliked, and when the people asked too many
questions, he became angry and said, “Ask me (any question).” A man got up and said, “O Allah’s
Apostle! Who is my father?” The Prophet (ﷺ) replied, “Your father is Hudhaifa.” Then another man got up
and said, “O Allah’s Messenger (ﷺ)! Who is my father?” The Prophet (ﷺ) said, “Your father is Salim, Maula
Shaiba.” When `Umar saw the signs of anger on the face of Allah’s Messenger (ﷺ), he said, “We repent to
Allah.”
questions, he became angry and said, “Ask me (any question).” A man got up and said, “O Allah’s
Apostle! Who is my father?” The Prophet (ﷺ) replied, “Your father is Hudhaifa.” Then another man got up
and said, “O Allah’s Messenger (ﷺ)! Who is my father?” The Prophet (ﷺ) said, “Your father is Salim, Maula
Shaiba.” When `Umar saw the signs of anger on the face of Allah’s Messenger (ﷺ), he said, “We repent to
Allah.”
Leave a Reply