Tag: Bukhari

  • Sahih al-bukhari:6285 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 58

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 58

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا فِرَاسٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ إِنَّا كُنَّا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهُ جَمِيعًا، لَمْ تُغَادَرْ مِنَّا وَاحِدَةٌ، فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ تَمْشِي، لاَ وَاللَّهِ مَا تَخْفَى مِشْيَتُهَا مِنْ مِشْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَآهَا رَحَّبَ قَالَ ‏”‏ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ‏”‏‏.‏ ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ، ثُمَّ سَارَّهَا فَبَكَتْ بُكَاءً شَدِيدًا، فَلَمَّا رَأَى حُزْنَهَا سَارَّهَا الثَّانِيَةَ إِذَا هِيَ تَضْحَكُ‏.‏ فَقُلْتُ لَهَا أَنَا مِنْ بَيْنِ نِسَائِهِ خَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالسِّرِّ مِنْ بَيْنِنَا، ثُمَّ أَنْتِ تَبْكِينَ، فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلْتُهَا عَمَّا سَارَّكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لأُفْشِيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِرَّهُ‏.‏ فَلَمَّا تُوُفِّيَ قُلْتُ لَهَا عَزَمْتُ عَلَيْكِ بِمَا لِي عَلَيْكِ مِنَ الْحَقِّ لَمَّا أَخْبَرْتِنِي‏.‏ قَالَتْ أَمَّا الآنَ فَنَعَمْ‏.‏ فَأَخْبَرَتْنِي قَالَتْ أَمَّا حِينَ سَارَّنِي فِي الأَمْرِ الأَوَّلِ، فَإِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً ‏”‏ وَإِنَّهُ قَدْ عَارَضَنِي بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ، وَلاَ أَرَى الأَجَلَ إِلاَّ قَدِ اقْتَرَبَ، فَاتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي، فَإِنِّي نِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكَ ‏”‏‏.‏ قَالَتْ فَبَكَيْتُ بُكَائِي الَّذِي رَأَيْتِ، فَلَمَّا رَأَى جَزَعِي سَارَّنِي الثَّانِيَةَ قَالَ ‏”‏ يَا فَاطِمَةُ أَلاَ تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ ـ أَوْ ـ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الأُمَّةِ ‏”‏‏.‏

    Narrated `Aisha: Mother of the Believers: We, the wives of the Prophet (ﷺ) were all sitting with the Prophet (ﷺ) and none of us
    had left when Fatima came walking, and by Allah, her gait was very similar to that of Allah’s Messenger (ﷺ)
    .’ When he saw her, he welcomed her, saying, “Welcome, O my daughter!” Then he made her sit on
    his right or his left, confided something to her, whereupon she wept bitterly. When he noticed her
    sorrow, he confided something else to her for the second time, and she started laughing. Only I from
    among the Prophet’s wives said to her, “(O Fatima), Allah’s Messenger (ﷺ) selected you from among us for
    the secret talk and still you weep?” When Allah’s Messenger (ﷺ) got up (and went away), I asked her, “What
    did he confide to you?” She said, “I wouldn’t disclose the secrets of Allah’s Messenger (ﷺ)” But when he died
    I asked her, “I beseech you earnestly by what right I have on you, to tell me (that secret talk which the
    Prophet had with you)” She said, “As you ask me now, yes, (I will tell you).” She informed me,
    saying, “When he talked to me secretly the first time, he said that Gabriel used to review the Qur’an
    with him once every year.
    He added, ‘But this year he reviewed it with me twice, and therefore I think that my time of death has
    approached. So, be afraid of Allah, and be patient, for I am the best predecessor for you (in the
    Hereafter).’ ” Fatima added, “So I wept as you (`Aisha) witnessed. And when the Prophet (ﷺ) saw me in
    this sorrowful state, he confided the second secret to me saying, ‘O Fatima! Will you not be pleased
    that you will be chief of all the believing women (or chief of the women of this nation i.e. my
    followers?”)

  • Sahih al-bukhari:6287 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 59

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 59

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مُسْتَلْقِيًا، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى‏.‏

    Narrated the uncle of `Abbas bin Tamim: I saw Allah’s Messenger (ﷺ) lying on his back in the mosque and putting one of his legs over the other.

  • Sahih al-bukhari:6288 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 60

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 60

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ‏” ‏‏.‏

    Narrated `Abdullah: the Prophet (ﷺ) said “When three persons are together, then no two of them should hold secret counsel
    excluding the third person.”

  • Sahih al-bukhari:6289 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 61

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 61

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَسَرَّ إِلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سِرًّا فَمَا أَخْبَرْتُ بِهِ أَحَدًا بَعْدَهُ، وَلَقَدْ سَأَلَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ فَمَا أَخْبَرْتُهَا بِهِ‏.‏

    Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) confided to me a secret which I did not disclose to anybody after him. And Um Sulaim
    asked me (about that secret) but I did not tell her.

  • Sahih al-bukhari:6290 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 62

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 62

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى رَجُلاَنِ دُونَ الآخَرِ، حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ، أَجْلَ أَنْ يُحْزِنَهُ‏}‏‏.‏

    Narrated `Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, “When you are three persons sitting together, then no two of you should hold secret
    counsel excluding the third person until you are with some other people too, for that would grieve
    him.”

  • Sahih al-bukhari:6291 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 63

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 63

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قِسْمَةً فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ‏.‏ قُلْتُ أَمَا وَاللَّهِ لآتِيَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَهْوَ فِي مَلأٍ، فَسَارَرْتُهُ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ، ثُمَّ قَالَ ‏ “‏ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى مُوسَى، أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ‏” ‏‏.‏

    Narrated `Abdullah: One day the Prophet (ﷺ) divided and distributed something amongst the people whereupon an Ansari man
    said, “In this division Allah’s Countenance has not been sought.” I said, “By Allah! I will go (and
    inform) the Prophet.” So I went to him while he was with a group of people, and I secretly informed
    him of that, whereupon he became so angry that his face became red, and he then said, “May Allah
    bestow His Mercy on Moses (for) he was hurt more than that, yet he remained patient.”

  • Sahih al-bukhari:6292 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 64

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 64

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَس ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَجُلٌ يُنَاجِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا زَالَ يُنَاجِيهِ حَتَّى نَامَ أَصْحَابُهُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى‏.‏

    Narrated Anas: The Iqama for the prayer was announced while a man was talking to Allah’s Messenger (ﷺ) privately. He
    continued talking in that way till the Prophet’s companions slept, and afterwards the Prophet (ﷺ) got up
    and offered the prayer with them.

  • Sahih al-bukhari:6293 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 65

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 65

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏{‏لاَ تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ‏}‏‏.‏

    Narrated Salim’s father: The Prophet (ﷺ) said, “Do not keep the fire burning in your houses when you go to bed.”

  • Sahih al-bukhari:6276 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 50

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 50

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَسْطَ السَّرِيرِ، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ تَكُونُ لِيَ الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَقُومَ فَأَسْتَقْبِلَهُ فَأَنْسَلُّ انْسِلاَلاً‏.‏

    Narrated `Aisha: Allah’s Messenger (ﷺ) used to offer his prayer (while standing) in the midst of the bed, and I used to lie in
    front of him between him and the Qibla It I had any necessity for getting up and I used to dislike to get
    up and face him (while he was in prayer), but I would gradually slip away from the bed.

  • Sahih al-bukhari:6294 Chapter: How the Salam began Book 79, Hadith 66

    Sahih al-Bukhari
    Ref: Book 79, Hadith 66

    Bab 79
    باب بَدْءِ السَّلاَمِ
    Chapter: How the Salam began

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَحُدِّثَ بِشَأْنِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ ‏” ‏‏.‏

    Narrated Abu Musa: One night a house in Medina was burnt with its occupants. The Prophet (ﷺ) spoke about them, saying,
    “This fire is indeed your enemy, so whenever you go to bed, put it out to protect yourselves.”