Tag: Hadith

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 125


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 125

    وَعَن قيس بن حازِم قَالَ: رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ. رَوَاهُ البُخَارِيّ

    Qais b. Abu Hazim told that he saw Talha’s hand with which he had protected the Prophet at the battle of Uhud withered. Bukhari transmitted it.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6109:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 110


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 110

    وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَيْرٌ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ يَأْكُلُ مَعِي هَذَا الطَّيْرَ» فجَاء عَلِيٌّ فَأَكَلَ مَعَهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

    Anas told that the Prophet had a bird and said, “0 God, bring me Thy creature who is dearest to Thee to eat this bird along with me.” `Ali then came and ate along with him. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6094:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 126


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 126

    وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ يَوْمَ الْأَحْزَابِ؟» قَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيَّاً وحَوَاريَّ الزبيرُ» مُتَّفق عَلَيْهِ

    Jabir reported the Prophet as saying at the battle of the Confederates, “Who will bring me information about the people?” When az Zubair said, “I will,” he said, “Every prophet has a sincere friend, and mine is az-Zubair.” (Bukhari and Muslim.)

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6110:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 111


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 111

    وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ إِذَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ «حَسَنٌ غَرِيبٌ»

    `Ali said: “When I asked God’s messenger for anything he gave it to me, and when I said nothing, he was the first to speak*.” *Or it may mean that he gave something without being asked. Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6095:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 112


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 112

    وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا دَارُ الْحِكْمَةِ وَعَلِيٌّ بَابُهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَالَ: رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَرِيكٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنِ الصُّنَابِحِيِّ وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الثِّقَاتِ غَيْرَ شَرِيكٍ

    He reported God’s messenger as saying, “I am the house of wisdom and `Ali is its door.” Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition, adding that some transmit this tradition on Sharik’s authority without mentioning regarding it that it is transmitted on as-Sunabihl’s authority. He said the only reliable authority from whom he knew this tradition was Sharik.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6096:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 113


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 113

    وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا يَوْمَ الطَّائِفِ فَانْتَجَاهُ فَقَالَ النَّاسُ: لَقَدْ طَالَ نَجْوَاهُ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

    Jabir said: “On the day God’s messenger sent `Ali to at-Ta’if he called him and spoke in private to him.” The people said, “He has had a long private conversation with his cousin,” and God’s messenger replied “It was not I but God who had a private conversation with him.” Tirmidhi transmitted it.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6097:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 114


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 114

    وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: «يَا عَلِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُجْنِبُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرَكَ» قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ: فَقُلْتُ لِضِرَارِ بْنِ صُرَدٍ: مَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ؟ قَالَ: لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَسْتَطْرِقُهُ جُنُبًا غَيْرِي وَغَيْرَكَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

    Abu Sa’id told that God’s messenger said to `Ali, “It is not allowable, `Ali, for anyone but you or me to be in a state of ceremonial impurity in this mosque.” `Ali b. al-Mundhir told that be asked Dirar b. Surad what was the meaning of this tradition, and he replied that the meaning was, “It is not allowable for anyone but you or me to walk through it in a state of ceremonial impurity.” Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6098:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 115


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 115

    وَعَن أم عطيَّة قَالَتْ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا فِيهِمْ عَلِيٌّ قَالَتْ: فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عليّاً» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

    Umm `Atiya told that God’s messenger sent off an army of which `Ali was a member, and that she heard God’s messenger say with his arms upraised, “0 God, do not cause me to die before Thou lettest me see `Ali.” Tirmidhi transmitted it.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6099:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 116


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 116

    عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُحِبُّ عَلِيًّا مُنَافِقٌ وَلَا يُبْغِضُهُ مُؤْمِنٌ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيب إِسْنَادًا

    Umm Salama reported God’s messenger as saying, “A hypocrite does not love `Ali and a believer does not hate him.” Ahmad and Tirmidhi transmitted it, Tirmidhi saying this is a hasan tradition whose isnad is gharib .

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6100:

  • Mishkat al-Masabih 30 Fine Qualities كتاب المناقب 117


    mishkat 30 Fine Qualities كتاب المناقب 117

    وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ سَبَّنِي» . رَوَاهُ أَحْمد

    She reported God’s messenger as saying, “He who reviles `Ali has reviled me.” Ahmad transmitted it.

    English translation : Book 26, Hadith 0 Arabic reference : Book 30, Hadith 6101: