Hadith - quran

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 20

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 20

وَعَنْ اَلْمُغِيرَةِ بْنِ سَعِيدٍ – رضى الله عنه – عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِنَّ اَللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ اَلْأُمَّهَاتِ, وَوَأْدَ اَلْبَنَاتِ, وَمَنْعًا وَهَاتِ, وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ, وَكَثْرَةَ اَلسُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ اَلْمَالِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (5975)، ومسلم (ج 3 / ص 1341 / رقم 593).

Al-Mughirah bin Shu’bah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Allah has made it prohibited for you to be disrespectful (showing undutiful behavior) to your mothers, to bury your daughters alive, to refuse others (their dues), and to demand things from others (which are not worth demanding), and He hates that you engage in gossip, asking many questions about people’s affairs and wasting wealth.” Agreed upon.

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 20 English translation : Book 16, Hadith 1499 Arabic reference : Book 16, Hadith 1456:

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 21

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 21

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-, عَنْ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { رِضَا اَللَّهِ فِي رِضَا اَلْوَالِدَيْنِ, وَسَخَطُ اَللَّهِ فِي سَخَطِ اَلْوَالِدَيْنِ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ. 1 . 1 – حسن. رواه الترمذي (1900)، وابن حبان (2026 وموارد) والحاكم (4 / 151- 152) وأعله الترمذي بما لا يقدح.

‘Abdullah bin ‘Amro bin al-As (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Allah’s pleasure results from the parent’s pleasure, and Allah’s displeasure results from the parent’s displeasure.” Related by At-Tirmidhi. Ibn Hibban and al-Hakim graded it as Sahih.

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 21 English translation : Book 16, Hadith 1500 Arabic reference : Book 16, Hadith 1457:

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 22

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 22

وَعَنْ أَنَسٍ – رضى الله عنه – عَنْ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّ لِجَارِهِ – أَوْ لِأَخِيهِ- مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (13)، ومسلم (45) (72) واللفظ لمسلم.

Anas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “By Him in Whose Hand my soul is, a slave of Allah does not truly believe till he wishes for his neighbor what he wishes for himself.” Agreed upon.

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 22 English translation : Book 16, Hadith 1501 Arabic reference : Book 16, Hadith 1458:

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 23

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 23

وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ – رضى الله عنه – قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -أَيُّ اَلذَّنْبِ أَعْظَمُ? قَالَ: { أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا, وَهُوَ خَلَقَكَ. قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ? قَالَ: ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ. قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ? قَالَ: ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (4477)، ومسلم (86) وزاد: فأنزل الله -عز وجل- تصديقه: “والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق أثاما” الفرقان: 68 .

Ibn Mas’ud (RAA) narrated, ‘l asked the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) “Which sin is the most serious?” He replied, attribute a partner to Allah, though He Alone has created you. “I asked, “What next?” He said, kill your child, fearing that he will share your food with you.” I asked again, “What next?” He said, “To commit adultery with your neighbor’s wife.” Agreed upon.

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 23 English translation : Book 16, Hadith 1502 Arabic reference : Book 16, Hadith 1459:

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 8

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 8

وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: { وَالرَّاكِبُ عَلَى اَلْمَاشِي } 1 . 1 – هذا الرواية التي عزاها الحافظ لمسلم (2160) هي -أيضا- للبخاري (6232 و 6233)، تمامه عنهما:”والماشي على القاعد، والقليل على الكثير”، فكان الأجدر بالحافظ -رحمه الله- عزو الرواية الأولى للبخاري، والثانية للمتفق عليه.

In a version by Muslim, “And the one who is riding should salute the one who is walking.”

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 8 English translation : Book 16, Hadith 1487 Arabic reference : Book 16, Hadith 1443:

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 9

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 9

وَعَنْ عَلِيٍّ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ يُجْزِئُ عَنْ اَلْجَمَاعَةِ إِذَا مَرُّوا أَنْ يُسَلِّمَ أَحَدُهُمْ, وَيُجْزِئُ عَنْ اَلْجَمَاعَةِ أَنْ يَرُدَّ أَحَدُهُمْ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْبَيْهَقِيُّ 1 . 1 – حسن بشواهده رواه أبو داود (5210)، والبيهقي (9 / 49).

Ali (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “When a group of people passes by, it is sufficient if one of them gives a salutation, and it is sufficient for those who are sitting that one of them replies.” Related by Ahmad and Al-Baihaqi.

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 9 English translation : Book 16, Hadith 1488 Arabic reference : Book 16, Hadith 1444:

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 10

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 10

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ لَا تَبْدَؤُوا اَلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ, وَإِذَا لَقَيْتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ, فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. 1 . 1 – تقدم برقم (1310)، وقوله:” عنه” لا شك أن المراد به” علي بن أبي طالب” وذلك حسب ما يقتضيه السياق، وهو خطأ؛ لأن الحديث حديث أبي هريرة، وليس حديث علي، كما أن الأحاديث التالية تدل على صحة ذلك؛ إذا هي من رواية أبي هريرة -رضي الله عنه-.

Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Do not initiate the saluting of Jews and Christians (when you meet them), and if you meet any of them on the road, force him to go to the narrowest part of the road (i.e. do not give way for them to pass, but keep going). Related by Muslim.

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 10 English translation : Book 16, Hadith 1489 Arabic reference : Book 16, Hadith 1445:

Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 11

bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 11

وَعَنْ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ, وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ يَرْحَمُكَ اَللَّهُ, فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرْحَمُكَ اَللَّهُ, فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اَللَّهُ, وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ } أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيُّ. 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (6224).

Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “When one of you sneezes, he should say, ‘Alhamdulillah (Praise is to Allah) and his (Muslim) brother should say to him, ‘Yarhamuka Allah (May Allah have mercy on you). When he says this to him (the last phrase), he should reply, ‘Yahdikum Allah (May Allah guide you) and grant you well being.” Related by Al-Bukhari.

Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 11 English translation : Book 16, Hadith 1490 Arabic reference : Book 16, Hadith 1446:

Tag: Hadith