quran

Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 53


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 53

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { ” أَقِيلُوا ذَوِي اَلْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا اَلْحُدُودَ” } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ 1 . 1 – حسن. رواه أبو داود ( 4375 )، والنسائي في” الكبرى” . وله شواهد تقويه.

    ‘Aishah (RAA) narrated that Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “Forgive the people with high moral values when they slip but not what calls for the infliction of Hudud.” Related by Ahmad, Abu Dawud, An-Nasa’i and Al-Baihaqi.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 53 English translation : Book 10, Hadith 1293 Arabic reference : Book 10, Hadith 1254:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 54


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 54

    وَعَنْ عَلِيٍّ – رضى الله عنه – قَالَ: { مَا كُنْتُ لِأُقِيمَ عَلَى أَحَدٍ حَدًّا, فَيَمُوتُ, فَأَجِدُ فِي نَفْسِي, إِلَّا شَارِبَ الْخَمْرِ; فَإِنَّهُ لَوْ مَاتَ وَدَيْتُهُ } أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيُّ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 6778 ) وعنده: ” صاحب خمر” بدل: ” شارب خمر” وزاد: ” وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يسنه”.

    ‘Ali (RAA) narrated, ‘I would not blame myself for the death of a man when I inflicted prescribed punishment on him, with the exception of one who drunk Khamr, for if he were to die, I would pay Diyah for him.’

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 54 English translation : Book 10, Hadith 1294 Arabic reference : Book 10, Hadith 1255:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 55


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 55

    وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ ” مِنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ” } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1 1 – صحيح. رواه أبو داود ( 4772 )، والنسائي ( 7 / 116 )، والترمذي ( 1421 )، وابن ماجه ( 2580 ) واقتصر على هذه الجملة فقط. وزاد الباقون: ” ومن قتل دون دينه فهو شهيد، ومن قتل دون دمه فهو شهيد، ومن قتل دون أهله فهو شهيد” والسياق للترمذي -وليست الجملة الأولى عند النسائي- وقال: “هذا حديث حسن صحيح”. قلت: وانظر رقم (1198).

    Sa’id bin Zaid (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Whoever is killed while protecting his property, he is a martyr.” Related by the four Imams and At-Tirmidhi graded it as Sahih.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 55 English translation : Book 10, Hadith 1295 Arabic reference : Book 10, Hadith 1256:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 56


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 56

    وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ [ قَالَ ]: سَمِعْتَ أَبِي – رضى الله عنه – يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: { ” تَكُونُ فِتَنٌ, فَكُنْ فِيهَا عَبْدَ اَللَّهِ اَلْمَقْتُولَ, وَلَا تَكُنْ اَلْقَاتِلَ” } أَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ. وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ 1 . 1 – حسن بشواهده. وهذا الحديث مداره على رجل من عبد القيس، وهو” مجهول”.

    ‘Abdullah bin Khabbab (RAA) narrated, ‘I heard my father say: ‘I heard the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) say, “There will be times of Fitan, so O slave of Allah be in it the one who is killed and do not be the killer.” Related by Abu Khaithamah and Ad-Daraqutni.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 56 English translation : Book 10, Hadith 1296 Arabic reference : Book 10, Hadith 1257:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 57


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 57

    وَأَخْرَجَ أَحْمَدُ نَحْوَهُ: عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ – رضى الله عنه – 1 . 1 – حسن كسابقه. ولكنه ضعيف السند في” المسند”.

    Ahmad transmitted a similar hadith on the authority of Khalid bin ‘Urfutah.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 57 English translation : Book 10, Hadith 1297 Arabic reference : Book 10, Hadith 1258:

  • Bulugh al-Maram 11 Jihad كتاب الجهاد 1


    bulugh 11 Jihad كتاب الجهاد 1

    عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَ ضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ ” مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ, وَلَمْ يُحَدِّثْ نَفْسَهُ بِهِ, مَاتَ عَلَى شُعْبَةٍ مِنْ نِفَاقٍ” } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم ( 1910 ).

    Abu Hurairah (RAA) narrated that The Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “He who dies without having gone or thought of going out for Jihad in the Cause of Allah, will die while being guilty of having one of the qualities of hypocrisy.” Related by Muslim.

    Sunnah.com reference : Book 11, Hadith 1 English translation : Book 11, Hadith 1298 Arabic reference : Book 11, Hadith 1271:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 43


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 43

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ ” إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ اَلْوَجْهَ” } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 5 / 182 / فتح )، ومسلم ( 2612 )، واللفظ الذي ذكره الحافظ هو لمسلم، لكنه ملفق من روايتين كل شطر من رواية. وعنده زيادة لفظ: ” أخاه” . ولم يقع هذا اللفظ في رواية البخاري. ولكن لفظه:” إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه” وهو رواية لمسلم مع زيادة اللفظ المذكور آنفا، ومع زيادة أخرى، وهي قوله: ” فإن الله خلق آدم على صورته” . وانظر لهذا الحديث” كتاب التوحيد” لإمام الأئمة بتحقيقنا.

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “When one of you is flogging (while inflicting a prescribed punishment) he should avoid the face.” Agreed upon.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 43 English translation : Book 10, Hadith 1283 Arabic reference : Book 10, Hadith 1244:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 44


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 44

    وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ ” لَا تُقَامُ اَلْحُدُودُ فِي اَلْمَسَاجِدِ” } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَالْحَاكِم ُ 1 . 1 – حسن. رواه الترمذي ( 1401 )، والحاكم ( 4 / 369 ) وهو وإن كان ضعيف السند عندهما إلا أن له شواهد يتقوى بها، كما ذهب إلى ذلك الحافظ نفسه في” التلخيص”.

    Ibn ‘Abbas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Prescribed punishments are not to be inflicted in mosques.” Related by At-Tirmidhi and Al-Hakim.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 44 English translation : Book 10, Hadith 1284 Arabic reference : Book 10, Hadith 1245:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 45


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 45

    وَعَنْ أَنَسٍ – رضى الله عنه – قَالَ: { لَقَدْ أَنْزَلَ اَللَّهُ تَحْرِيمَ اَلْخَمْرِ, وَمَا بِالْمَدِينَةِ شَرَابٌ يَشْرَبُ إِلَّا مِنْ تَمْرٍ } أَخْرَجَهُ مُسْلِم ٌ 1 . 1 – حسن رواه مسلم ( 1982 ).

    Anas (RAA) narrated, ‘Allah sent down the verses stating the prohibition of alcohol when there was no other beverage to drink in Madinah except that prepared from dates (wine of dates).’ Related by Muslim.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 45 English translation : Book 10, Hadith 1285 Arabic reference : Book 10, Hadith 1246:

  • Bulugh al-Maram 10 Hudud كتاب الحدود 46


    bulugh 10 Hudud كتاب الحدود 46

    وَعَنْ عُمَرَ – رضى الله عنه – قَالَ: { نَزَلَ تَحْرِيمُ اَلْخَمْرِ, وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ: مِنْ اَلْعِنَبِ, وَالتَّمْرِ, وَالْعَسَلِ, وَالْحِنْطَةِ, وَالشَّعِيرِ. وَالْخَمْرُ: مَا خَامَرَ اَلْعَقْلَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 5581 )، ومسلم ( 3032 ).

    ‘Umar (RAA) narrated, ‘When the prohibition of Khamr (alcoholic drinks) was revealed, it used to be made from grapes, dates, honey, wheat and barley. Khamr is what shields one’s mind’ Agreed upon.

    Sunnah.com reference : Book 10, Hadith 46 English translation : Book 10, Hadith 1286 Arabic reference : Book 10, Hadith 1247: