quran

Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 37


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 37

    وَعَنْ جَابِرٍ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ نَحَرْتُ هَاهُنَا, وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ, فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ, وَوَقَفْتُ هَاهُنَا وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ, وَوَقَفْتُ هَاهُنَا وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم ( 2 / 893 / 145 ).

    Jabir (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “I have offered my sacrifice here (at Mina) and all of Mina is a place for slaughtering, so sacrifice where you are staying (at Mina). And I have stopped here (at Arafat) and all of Arafat is a stopping place (for the Day of Arafat on the 9th of Dhul-Hijjah). And I have stood here, and all of Jam’ (meaning al·Muzdalifah) is a place for standing.” Related by Muslim.

    Reference : Bulugh al-Maram 744 In-book reference : Book 6, Hadith 37 English translation : Book 6, Hadith 763:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 38


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 38

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا: { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -لَمَّا جَاءَ إِلَى مَكَّةَ دَخَلَهَا مِنْ أَعْلَاهَا, وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 1577 )، ومسلم ( 1258 ). وأعلاها: طريق الحجون، وأسفلها: طريق باب الشبيكة مرورا بجرول.

    A’ishah (RAA) narrated, ‘When the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) came to Makkah, he entered from its higher side (a place now called al-Mu’alla gate) and went out from its lower side (now called Kuda).’ Agreed upon.

    Reference : Bulugh al-Maram 745 In-book reference : Book 6, Hadith 38 English translation : Book 6, Hadith 764:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 39


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 39

    وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا: { أَنَّهُ كَانَ لَا يَقْدُمُ مَكَّةَ إِلَّا بَاتَ بِذِي طُوَى حَتَّى يُصْبِحَ وَيَغْتَسِلَ, وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عِنْدَ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -} مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – رواه البخاري ( 1553 )، ومسلم ( 1259 )، واللفظ لمسلم. و ” ذو طوى “: موضع معروف بقرب مكة، وهو المعروف بآبار الزاهر.

    Whenever Ibn ‘Umar (RAA) came to Makkah he would spend the night at Dhi Tuwa valley (near Makkah), and in the morning he would bathe. ‘Ibn ‘Umar used to say that this is what the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم), used to do.’ Agreed upon.

    Reference : Bulugh al-Maram 746 In-book reference : Book 6, Hadith 39 English translation : Book 6, Hadith 765:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 40


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 40

    وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا: { أَنَّهُ كَانَ يُقَبِّلُ اَلْحَجَرَ اَلْأَسْوَدَ وَيَسْجُدُ عَلَيْهِ } رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ مَرْفُوعًا, وَالْبَيْهَقِيُّ مَوْقُوفًا 1 . 1 – صحيح مرفوعا وموقوفا.

    Ibn ‘Abbas (RAA) narrated that he used to kiss the Black Stone and prostrate himself on it. Related by Al-Hakim and Al-Baihaqi.

    Reference : Bulugh al-Maram 747 In-book reference : Book 6, Hadith 40 English translation : Book 6, Hadith 766:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 41


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 41

    وَعَنْهُ قَالَ: أَمَرَهُمْ اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -{ أَنْ يَرْمُلُوا ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ وَيَمْشُوا أَرْبَعًا, مَا بَيْنَ اَلرُّكْنَيْنِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 1602 )، ومسلم ( 1264 ) ضمن حديث ولفظ البخاري: أمرهم أن يرملوا الأشواط الثلاثة، وأن يمشوا بين الركنين. ولفظ مسلم: أمرهم أن يرملوا ثلاثا، ويمشوا أربعا.

    Ibn ‘Abbas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) commanded them to trot for three circuits and walk (with a normal pace) for four circuits, between the two corners (The Black Stone and the Yemeni corner). Agreed upon.

    Reference : Bulugh al-Maram 748 In-book reference : Book 6, Hadith 41 English translation : Book 6, Hadith 767:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 42


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 42

    وَعَنْهُ قَالَ: { لَمْ أَرَ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يَسْتَلِمُ مِنْ اَلْبَيْتِ غَيْرَ اَلرُّكْنَيْنِ اَلْيَمَانِيَيْنِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم ( 1269 ) إلا أنه ليس فيه لفظ: ” من البيت “.

    Ibn ’Abbas (RAA) narrated, ‘l never saw the Prophet (صلى الله عليه وسلم) touch (place his hands on) any other part of the Ka’bah except the two corners: The Black Stone and the Yemeni corner) Related by Muslim.

    Reference : Bulugh al-Maram 749 In-book reference : Book 6, Hadith 42 English translation : Book 6, Hadith 769:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 27


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 27

    وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ اَلْأَنْصَارِيِّ – رضى الله عنه – { فِي قِصَّةِ صَيْدِهِ اَلْحِمَارَ اَلْوَحْشِيَّ, وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ, قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -لِأَصْحَابِهِ, وَكَانُوا مُحْرِمِينَ: ” هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ ? ” قَالُوا: لَا. قَالَ: ” فَكُلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهِ ” } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 1824 )، ومسلم ( 1196 ).

    Abu Qatadah Al-Ansari (RAA) narrated concerning his hunting a zebra while he is not in a state of Ihram, that ‘Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said to Abu Qatada’s companions -who were in a state of Ihram, “Did any one of you ask Abu Qatadah to attack the herd, or point it out to him?” They said, ‘No.’ The Prophet then said, “Then, you may eat what is left of the quarry.” Agreed upon.

    Reference : Bulugh al-Maram 734 In-book reference : Book 6, Hadith 27 English translation : Book 6, Hadith 753:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 28


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 28

    وَعَنْ اَلصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اَللَّيْثِيِّ – رضى الله عنه – { أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -حِمَارًا وَحْشِيًّا, وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ, أَوْ بِوَدَّانَ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ, وَقَالَ: ” إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ ” } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 1825 )، ومسلم ( 1193 ). والصعب: بفتح الصاد وسكون العين المهملتين وتحرف في ” أ ” إلى: ” الثعب “. وجثامة: بفتح الجيم، وتشديد المثلثة. والأبواء، وبودان هما مكانان بين مكة والمدينة.

    As-Sa’b bin Jath-thamah al-Laithi (RAA) narrated, ‘He presented to the Prophet (صلى الله عليه وسلم) the meat of a zebra while he was in the area known as al-Abwa’ or Waddan. The Prophet (صلى الله عليه وسلم) declined it, and said to him, “We declined your present only because we are in the state of Ihram.” Agreed upon.

    Reference : Bulugh al-Maram 735 In-book reference : Book 6, Hadith 28 English translation : Book 6, Hadith 754:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 29


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 29

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ خَمْسٌ مِنَ اَلدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ, يُقْتَلْنَ فِي [ اَلْحِلِّ وَ ] اَلْحَرَمِ: اَلْغُرَابُ, وَالْحِدَأَةُ, وَالْعَقْرَبُ, وَالْفَأْرَةُ، وَالْكَلْبُ اَلْعَقُورُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 1829 )، ومسلم ( 1198 )، واللفظ للبخاري إلا أنه ليس عنده لفظ ” الحل “.

    A’ishah (RAA) narrated ‘The Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Five kinds of animals are vicious and harmful, and they may be killed outside or inside the sacred area of Ihram (Sanctuary). These are: the scorpion, the kite, the crow, the mouse, and the rabid dog.” Agreed upon.

    Reference : Bulugh al-Maram 736 In-book reference : Book 6, Hadith 29 English translation : Book 6, Hadith 755:

  • Bulugh al-Maram 6 Hajj كتاب الحج 30


    bulugh 6 Hajj كتاب الحج 30

    وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -{ اِحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري ( 1835 )، ومسلم ( 1202 ).

    Ibn ‘Abbas (RAA) narrated, ‘The Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) had himself cupped while he was in the state of Ihram Agreed upon.

    Reference : Bulugh al-Maram 737 In-book reference : Book 6, Hadith 30 English translation : Book 6, Hadith 756: