quran

Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 58


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 58

    وَعَنْ جَابِرٍ – رضى الله عنه – أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ لِبِلَالٍ : { إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ , وَإِذَا أَقَمْتُ فَاحْدُرْ , وَاجْعَلْ بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ قَدْرَ مَا يَفْرُغُ اَلْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ } اَلْحَدِيثَ . رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَضَعَّفَهُ . 1 . 1 – منكر . رواه الترمذي (1959) ، وتمامه : “والشارب من شربه ، والمعتصر إذا دخل لقضاء حاجته ، ولا تقوموا حتى تروني” . وقال الترمذي : “حديث جابر هذا حديث لا نعرفه إلا من هذا الوجه ، من حديث عبد المنعم ، وهو إسناد مجهول ، وعبد المنعم : شيخ بصري” . قلت: عبد المنعم : هو ابن نعيم الأسواري ، وهو منكر الحديث كما قال البخاري وأبو حاتم .

    Narrated Jabir (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said to Bilal, “When you announce the Adhan, utter deliberately and when you pronounce the Iqamah utter quickly, and leave between your Adhan and your Iqamah time for one who is eating to finish his food.” [Reported by at-Tirmidhi who graded it Da’if (weak)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 59 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 197:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 43


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 43

    وَعَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ – رضى الله عنه – { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -أَعْجَبَهُ صَوْتُهُ, فَعَلَّمَهُ اَلْآذَانَ } رَوَاهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ 1 . 1 – رواه ابن خزيمة (377).

    Narrated Abu Mandhura (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) liked his voice, so he taught him the Adhan (call to prayer). [Reported by Ibn Khuzaimah].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 43 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 183:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 59


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 59

    وَلَهُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { لَا يُؤَذِّنُ إِلَّا مُتَوَضِّئٌ } وَضَعَّفَهُ أَيْضًا 1 . فَالْحَدِيثُ ضَعِيفٌ مَرْفُوعًا وَمَوْقُوفًا . 1 – ضعيف . رواه الترمذي (200) وضعفه بالانقطاع بين الزهري وبين أبي هريرة . قلت : ورواه أيضا (201) موقوفا على أبي هريرة – ولا يصح أيضا – بلفظ : “لا ينادي بالصلاة إلا متوضئ “.

    He also reported from Abu Hurairah (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) said: “No one should announce Adhan except the one who has performed the ablution”. [Reported by at-Tirmidhi who graded it Da’if (weak)]. So the narration is weak whether Marfu’ [reaching back to the Prophet (صلى الله عليه وسلم)] or Mawquf (saying of a Companion).

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 60 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 198:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 44


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 44

    وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { صَلَّيْتُ مَعَ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -اَلْعِيدَيْنِ, غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ, بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (887).

    Narrated Jabir bin Samurah (RA): I prayed with the Prophet (صلى الله عليه وسلم) the two ‘Eids, not only once or twice, without an Adhan or an Iqamah. [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 44 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 184:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 60


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 60

    وَلَهُ : عَنْ زِيَادِ بْنِ اَلْحَارِثِ – رضى الله عنه – قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ } وَضَعَّفَهُ أَيْضًا 1 . 1 – ضعيف . رواه الترمذي (199) وقال : “حديث زياد إنما نعرفه من حديث الإفريقي ، والإفريقي ضعيف عند أهل الحديث”. قلت: نعم هذا هو الصواب ، وإن خالف بعضهم في ذلك كالعلامة أحمد شاكر -رحمه الله- الذي وثقه ، وصحح حديثه ، وكالحازمي الذي حسن حديثه.

    He also reported from Ziyad bin al-Harith (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The one who announces the Adhan should also pronounce the Iqamah.” [Reported by at-Tirmidhi who graded it Da’if (weak)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 62 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 199:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 45


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 45

    وَنَحْوُهُ فِي اَلْمُتَّفَقِ: عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, وَغَيْرُهُ 1 . 1 – وتخريجه وسياق لفظه بالأصل.

    A similar narration is in al-Bukhari and Muslim narrated by ‘Abdullah bin ‘Abbas (RA) and others.

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 45 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 185:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 61


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 61

    وَلِأَبِي دَاوُدَ: فِي حَدِيثِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ : أَنَا رَأَيْتُهُ – يَعْنِي : اَلْأَذَانُ – وَأَنَا كُنْتُ أُرِيدُهُ . قَالَ : “فَأَقِمْ أَنْتَ ” وَفِيهِ ضَعْفٌ أَيْضًا 1 . 1 – ضعيف . رواه أبو داود (512).

    Narrated ‘Abdullah bin Zaid in another narration of the Hadith reported by Abu Dawud: I saw it, i.e. the Adhan (in a vision) and I wanted to announce it. Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “You pronounce the Iqamah.” [This Hadith is also Da’if (weak)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 63 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 200:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 46


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 46

    وَعَنْ أَبِي قَتَادَةٌ فِي اَلْحَدِيثِ اَلطَّوِيلِ, { فِي نَوْمهُمْ عَنْ اَلصَّلَاةِ – ثُمَّ أَذَّنَ بِلَالٌ, فَصَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -كَمَا كَانَ يَصْنَعُ كُلَّ يَوْمٍ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (681) في حديث طويل.

    Narrated Abu Qatadah (RA) in a long Hadith about their (Sahaba) sleeping late past the time of Salat (prayer): Then Bilal proclaimed the Adhan and the Prophet (صلى الله عليه وسلم) offered the prayer (while leading the Companions) as he used to do every day. [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 46 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 186:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 47


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 47

    وَلَهُ عَنْ جَابِرٍ; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -أَتَى اَلْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى بِهَا اَلْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ, بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَإِقَامَتَيْنِ } 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (2/891/عبد الباقي)، وفي مسلم بعد اللفظ المذكور قوله: “ولم يسبح بينهما شيئا”. قلت: وهذا هو الصواب في تلك الليلة -ليلة مزدلفة- وأما ما ذكره بعضهم أن من السنة صلاة ركعتين سنة المغرب اعتمادا منه على رواية ابن مسعود التي في “البخاري” فهو خطأ، وقد رددت عيه مفصلا “بالأصل”.

    Muslim also reported from Jabir (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) came to al-Muzdalifah and offered at it both the Maghrib and ‘Isha prayers with one Adhan and two Iqamah.

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 47 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 187:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 48


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 48

    وَلَهُ عَنْ اِبْنِ عُمَرَ: { جَمَعَ بَيْنَ اَلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ } 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (1288) (289 و 290) وقوله: “بإقامة واحدة” أي: لكل صلاة كما هي رواية أبي داود (1928)، وهذا الحمل لرواية مسلم أولى من القول بشذوذها. وأما رواية أبي داود: “ولم يناد في واحدة منهما” فهي شاذة. والله أعلم.

    Muslim also reported from Ibn ‘Umar (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) combined the Maghrib and ‘Isha prayers with one Iqamah.

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 48 Arabic/English book reference : Book 2, Hadith 188: