quran

Category: Bulugh al-Maram

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 294


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 294

    وَلَهُ عَنْهَا: { مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يُصَلِّي سُبْحَةَ اَلضُّحَى قَطُّ, وَإِنِّي لَأُسَبِّحُهَا } 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (718)، وتمامه: وإن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدع العمل، وهو يحب أن يعمل به، خشية أن يعمل به الناس، فيفرض عليهم. قلت: والحديث أيضا عند البخاري (1128) بتمامه.

    In yet another narration of Muslim from her: [‘Aishah (RA)] said, “I have never seen Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) offering Duha prayer, yet I offer it.”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 298 English translation : Book 2, Hadith 389 Arabic reference : Book 2, Hadith 394:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 295


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 295

    وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { صَلَاةُ اَلْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ اَلْفِصَالُ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ . 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (748) وفيه: أن زيد بن أرقم رأى قوما يصلون من الضحى. فقال: أما لقد عملوا أن الصلاة في غير هذه الساعة أفضل. إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الحديث بنصه. ومن الواضح أن عزو الحافظ الحديث للترمذي إنما هو وهم.

    Narrated Zaid bin Arqam (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The prayer of those who are penitent is offered when the young weaned camels feel the heat of the sand.” [Reported by at-Tirmidhi].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 299 English translation : Book 2, Hadith 390 Arabic reference : Book 2, Hadith 395:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 296


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 296

    وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ صَلَّى اَلضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اَللَّهُ لَهُ قَصْرًا فِي اَلْجَنَّةِ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَاسْتَغْرَبَهُ . 1 . 1 – ضعيف. رواه الترمذي (473) وقال: حديث غريب.

    Narrated Anas (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “Whoever prays twelve Rak’at of Duha, Allah will build a castle for him in Paradise.” [Reported by at-Tirmidhi who graded it Gharib (reported by a single narrator)].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 300 English translation : Book 2, Hadith 391 Arabic reference : Book 2, Hadith 396:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 297


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 297

    وَعَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا- قَالَتْ: { دَخَلَ اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -بَيْتِي, فَصَلَّى اَلضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ } رَوَاهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي “صَحِيحِهِ” . 1 . 1 – ضعيف. رواه ابن حبان (2531) وفي سنده انقطاع.

    Narrated ‘Aishah (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) entered my house and prayed eight Rak’at of Duha prayer. [Reported by Ibn Hibban in his Sahih].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 301 English translation : Book 2, Hadith 392 Arabic reference : Book 2, Hadith 397:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 298


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 298

    عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { صَلَاةُ اَلْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ اَلْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (645)، ومسلم (650) و “الفذ”: أي: المنفرد.

    Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The prayer offered in congregation is twenty-seven degrees more rewardable than a prayer offered by a single person.” [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 302 English translation : Book 2, Hadith 393 Arabic reference : Book 2, Hadith 398:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 299


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 299

    وَلَهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: { بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا } 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (648)، ومسلم (649).

    Both al-Bukhari and Muslim have also reported through Abu Hurairah (RA): “Twenty-five degrees (more).”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 303 English translation : Book 2, Hadith 394 Arabic reference : Book 2, Hadith 399:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 300


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 300

    وَكَذَا لِلْبُخَارِيِّ: عَنْ أَبِي سَعِيدٍ, وَقَالَ: “دَرَجَةً ” 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (646). “تنبيه”: قد وقع خلاف في العدد وتمييزه في أحاديث فضل صلاة الجماعة، وقد تناولتها بالتفصيل في “الأصل”.

    Likewise, al-Bukhari reported from Abu Sa’id al-Khudri: “He (صلى الله عليه وسلم) said (the word) Daraja (degree).”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 304 English translation : Book 2, Hadith 395 Arabic reference : Book 2, Hadith 400:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 285


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 285

    وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ – رضى الله عنه – قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يُوتِرُ بِـ “سَبِّحِ اِسْمَ رَبِّكَ اَلْأَعْلَى”, و: “قُلْ يَا أَيُّهَا اَلْكَافِرُونَ”, و: “قُلْ هُوَ اَللَّهُ أَحَدٌ” } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ. وَزَادَ: { وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ } 1 . 1 – صحيح. رواه أحمد (3/406 و 407)، وأبو داود (1423)، والنسائي (3/235-236)، وفي ألفاظهم اختلاف.

    Narrated Ubai bin Ka’b (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) recited in Witr prayer Surat al-A’la (in the first Rak’at), Surat al-Kafirun (in the second Rak’at) and Surat al-Ikhlas (in the third Rak’at). [Reported by Ahmad, Abu Dawud and an-Nasa’i]. The latter added, “And he did not say the Taslim (salutation) except in the last (Rak’at) of them.”

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 289 English translation : Book 2, Hadith 380 Arabic reference : Book 2, Hadith 385:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 286


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 286

    وَلِأَبِي دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيِّ نَحْوُهُ عَنْ عَائِشَةَ وَفِيهِ: { كُلَّ سُورَةٍ فِي رَكْعَةٍ, وَفِي اَلْأَخِيرَةِ: “قُلْ هُوَ اَللَّهُ أَحَدٌ” , وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ } 1 . 1 – صحيح دون لفظ:”والمعوذتين”، رواه أبو داود (1424)، والترمذي (463)، وقال الترمذي:”حسن غريب”.

    Abu Dawud and at-Tirmidhi report something similar from ‘Aishah (RA) that Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) used to recite a Surat in every Rak’at and in the last (third) Rak’at he would recite Qul Huwa Allahu Ahad (Surat al-Ikhlas) and al-Mu’awwidhatain.

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 290 English translation : Book 2, Hadith 381 Arabic reference : Book 2, Hadith 386:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 287


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 287

    وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ – رضى الله عنه – أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { أَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (754).

    Narrated Abu Sa’id al-Khudri (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) said: “Offer Witr prayer before it is morning.” [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 291 English translation : Book 2, Hadith 382 Arabic reference : Book 2, Hadith 387: