quran

Category: Bulugh al-Maram

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 192


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 192

    وَلِلْبَيْهَقِيِّ عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- : { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يُعَلِّمُنَا دُعَاءً نَدْعُو بِهِ فِي اَلْقُنُوتِ مِنْ صَلَاةِ اَلصُّبْحِ } وَفِي سَنَدِهِ ضَعْفٌ . 1 1 – ضعيف . رواه البيهقي ( 2 / 210 ) .

    Narrated Ibn ‘Abbas (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) used to teach us a supplication to say in the Qunut of the morning prayer. [al-Baihaqi reported it and there is a weakness in its chain of narrators].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 195 English translation : Book 2, Hadith 307 Arabic reference : Book 2, Hadith 309:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 193


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 193

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ اَلْبَعِيرُ , وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ } أَخْرَجَهُ اَلثَّلَاثَةُ . 1 وَهُوَ أَقْوَى مِنْ حَدِيثِ وَائِلٍ : 1 – صحيح . رواه أبو داود (840) ، والنسائي (2/ 207 ) ، والترمذي ( 269 ) ، ولفظ الترمذي : ” يعمد أحدكم فيبرك في صلاته برك الجمل” . وهي رواية لأبي داود ( 841 ) ، والنسائي ( 2 / 207 ) .

    Narrated Abu Hurairah (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “When one of you prostrates, he should not kneel in the manner of a camel, but should put down his hands before his knees.” [Reported by ath-Thalathah]. This Hadith is more authentic than the Hadith narrated by Wa’il bin Hujr (RA).

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 196 English translation : Book 2, Hadith 308 Arabic reference : Book 2, Hadith 310:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 194


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 194

    { رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ . 1 1 – ضعيف . رواه أبو داود ( 838 ) ، والنسائي ( 2 / 206 – 207 ) ، والترمذي ( 268 ) وابن ماجه ( 882 ) ، وقال الترمذي : ” هذا حديث حسن غريب ، لا نعرف أحدا رواه مثل هذا غير شريك ” قلت : وهو سيئ الحفظ .

    I saw the Prophet (صلى الله عليه وسلم) placing his knees (on the ground) before his hands when he prostrated. [Reported by al-Arba’ah].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 198 English translation : Book 2, Hadith 309 Arabic reference : Book 2, Hadith 311:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 195


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 195

    فَإِنْ لِلْأَوَّلِ شَاهِدًا مِنْ حَدِيثِ :

    The first Hadith has a Shahid (supporting evidence) in the Hadith

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 199 English translation : Book 2, Hadith 0 Arabic reference : Book 2, Hadith 311:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 196


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 196

    اِبْنِ عُمَرَ – رضى الله عنه – صَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ , وَذَكَرَهُ اَلْبُخَارِيُّ مُعَلَّقًا مَوْقُوفًا . 1 1 – حسن . رواه ابن خزيمة ( 627 ) ولفظه : عن ابن عمر “أنه كان يضع يديه قبل ركبتيه ، وقال : كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يفعل ذلك” . وهذا الحديث أعل بما لا يقدح ، وقد صححه غير ابن خزيمة: الحاكم ، وشيخنا الألباني حفظه الله . والموقوف علقه البخاري ( 2 / 290 /فتح ) .

    of Ibn ‘Umar (RA) (coming next), which is authenticated by Ibn Khuzaimah. al-Bukhari mentioned it as a Hadith Mu’allaq (missing links from the side of the Haditb collector) and Mawquf (saying of a companion).

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 200 English translation : Book 2, Hadith 310 Arabic reference : Book 2, Hadith 312:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 197


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 197

    وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -كَانَ إِذَا قَعَدَ لِلتَّشَهُّدِ وَضَعَ يَدَهُ اَلْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ اَلْيُسْرَى , وَالْيُمْنَى عَلَى اَلْيُمْنَى , وَعَقَدَ ثَلَاثَةً وَخَمْسِينَ , وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ اَلسَّبَّابَةِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ

    Narrated Ibn ‘Umar (RA): When Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) sat for at-Tashahhud, he placed his left hand on his left knee, and his right hand on his right knee, folded its fingers and pointed with his right index finger. [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 201 English translation : Book 2, Hadith 311 Arabic reference : Book 2, Hadith 313:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 182


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 182

    وَعَنْ اَلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ , وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 1 1 – صحيح . رواه مسلم (494) .

    Narrated Al-Bara’ bin ‘Azib (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “When you prostrate, place the palms of your hands on the ground and raise your elbows.” [Reported by Muslim).

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 185 English translation : Book 2, Hadith 297 Arabic reference : Book 2, Hadith 299:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 198


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 198

    وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ : { وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا , وَأَشَارَ بِاَلَّتِي تَلِي اَلْإِبْهَامَ } 1 1 – صحيح . رواه مسلم ( 580 ) ( 115 ) ، والرواية برقم ( 116 ) .

    In another narration of Muslim: ‘and he clenched all his (right hand) fingers and pointed with the index finger.’

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 202 English translation : Book 2, Hadith 0 Arabic reference : Book 2, Hadith 313:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 183


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 183

    وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ – رضى الله عنه – { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -كَانَ إِذَا رَكَعَ فَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ , وَإِذَا سَجَدَ ضَمَّ أَصَابِعَهُ } رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ . 1 1 – صحيح . رواه الحاكم (1/224 ) مقتصرا على شطره الأول ، وروى الشطر الثاني (1/227 ) . وقال في الموضوعين : ” صحيح على شرط مسلم “.

    Narrated Wa’il bin Hujr (RA): Whenever the Prophet (صلى الله عليه وسلم) bowed, he would spread out his fingers and when he prostrated he would bring his fingers together. [Reported by al-Hakim).

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 186 English translation : Book 2, Hadith 298 Arabic reference : Book 2, Hadith 300:

  • Bulugh al-Maram 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 199


    bulugh 2 The Book of Prayer كتاب الصلاة 199

    وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ – رضى الله عنه – قَالَ : { اِلْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ : ” إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : اَلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ , وَالصَّلَوَاتُ , وَالطَّيِّبَاتُ , اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ وَرَحْمَةَ اَللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ , اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اَللَّهِ اَلصَّالِحِينَ , أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ , ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ مِنْ اَلدُّعَاءِ أَعْجَبُهُ إِلَيْهِ , فَيَدْعُو } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ , وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ . 1 1 – صحيح . رواه البخاري (831) ، ومسلم (402) . وزاد البخاري في رواية ( 6265 ) : ” وهو بين ظهرانينا ، فلما قبض قلنا : السلام . يعني على النبي -صلى الله عليه وسلم- ” . قال الحافظ : ” ظاهرها أنهم كانوا يقولون : السلام عليك أيها النبي بكاف الخطاب في حياة النبي -صلى الله عليه وسلم- ، فلما مات النبي -صلى الله عليه وسلم- تركوا الخطاب وذكروه بلفظ الغيبة ، فصاروا يقولون : السلام على النبي” . وانظر ” صفة الصلاة ” لشيخنا حفظه الله ص ( 18 – 25 ) وص ( 161 – 162 ) .

    Narrated ‘Abdullah bin Mas’ud (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) looked at us and said, “When one of you is (sitting) in prayer, he should say, ‘All services reported by words, by prayers (acts of worship), and all good things are due to Allah, peace be upon you, O Prophet, and Allah’s mercy and blessings, peace be upon us and upon Allah’s upright slaves. I testify that nothing deserves to be worshipped except Allah and I testify that Muhammad is His slave and Messenger.’ Then he may choose any supplication which pleases him most and recite it.” [Agreed upon, and this wording is from al-Bukhari].

    Sunnah.com reference : Book 2, Hadith 203 English translation : Book 2, Hadith 312 Arabic reference : Book 2, Hadith 314: