quran

Category: Bulugh al-Maram

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 76


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 76

    وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَ – رضى الله عنه – أَنَّهُ قَالَ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ أَمْسَحُ عَلَى اَلْخُفَّيْنِ? قَالَ: “نَعَمْ” قَالَ: يَوْمًا? قَالَ: “نَعَمْ”, قَالَ: وَيَوْمَيْنِ? قَالَ: “نَعَمْ”, قَالَ: وَثَلَاثَةً? قَالَ: “نَعَمْ, وَمَا شِئْتَ” أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَقَالَ: لَيْسَ بِالْقَوِيِّ } 1 . 1 – ضعيف. رواه أبو داود (158).

    Narrated Ubai bin ‘Imara (rad): I asked, “O Messenger of Allah, may I wipe over the Khuffain (leather socks)?” The Prophet (صلى الله عليه وسلم) replied, “Yes”. I asked, “For one day?” He replied, “For one day”, I again asked, “And for two days?” He replied “For two day s too”. I again asked “And for three days” He replied, “Yes, as long as you wish”. [Reported by Abu Da’ud, who said, “It is not strong”]

    Reference : Bulugh al-Maram 66 In-book reference : Book 1, Hadith 76 English translation : Book 1, Hadith 71:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 61


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 61

    وَعَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ قَالَ: { رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يَفْصِلُ بَيْنَ اَلْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ. } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادِ ضَعِيف ٍ 1 . 1 – ضعيف. رواه أبو داود (139).

    Narrated Talha bin Musarrif, quoting his father on the authority of his grandfather: “I saw Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) rinsing his mouth and sniffing up and blowing his nose with separate scops of water.” [Reported by Abu Da’ud with a weak chain of narrators].

    Reference : Bulugh al-Maram 52 In-book reference : Book 1, Hadith 61 English translation : Book 1, Hadith 57:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 77


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 77

    عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ – رضى الله عنه – قَالَ: { كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم –عَلَى عَهْدِهِ- يَنْتَظِرُونَ اَلْعِشَاءَ حَتَّى تَخْفِقَ رُؤُوسُهُمْ, ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلَا يَتَوَضَّئُونَ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اَلدَّارَقُطْنِيّ ُ 1 . 1 – صحيح . رواه أبو داود (200)، والدارقطني (1/131/3) وقال الدار قطني: صحيح .

    Narrated Anas (rad): The Companions of Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) in his lifetime used to wait for the ‘Isha (night) prayer, so much so that their heads were lowered down (by dozing). They would then pray without performing ablution. [Reported by Abu Da’ud and Ad-Daraqutni graded it Sahih (sound). Its origin is in Muslim].

    Reference : Bulugh al-Maram 67 In-book reference : Book 1, Hadith 77 English translation : Book 1, Hadith 72:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 62


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 62

    وَعَنْ عَلِيٍّ – رضى الله عنه – -فِي صِفَةِ اَلْوُضُوءِ- { ثُمَّ تَمَضْمَضَ – صلى الله عليه وسلم -وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا, يُمَضْمِضُ وَيَنْثِرُ مِنْ اَلْكَفِّ اَلَّذِي يَأْخُذُ مِنْهُ اَلْمَاءَ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ ُ 1 . 1 – صحيح. وهو جزء من الحديث المتقدم برقم (34).

    Narrated ‘Ali (rad) regarding performance of Wudu: The Prophet (صلى الله عليه وسلم) rinsed his mouth and sniffed and blew (his nose) with water three times. He sniffed up and blew his nose with the same hand from which he took the water. [Reported by Abu Da’ud and An-Nasa’i]

    Reference : Bulugh al-Maram 53 In-book reference : Book 1, Hadith 62 English translation : Book 1, Hadith 58:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 78


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 78

    وَأَصْلُهُ فِي مُسْلِم ٍ 1 . 1 – مسلم ( 376 ) ولفظه: كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ينامون. ثم يصلون ولا يتوضأون . وله روايات أخرى ذكرتها “بالأصل”.

    Its origin is in Muslim.

    Reference : Bulugh al-Maram 67 In-book reference : Book 1, Hadith 78 English translation : Book 1, Hadith 72:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 63


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 63

    وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَيْدٍ – رضى الله عنه – -فِي صِفَةِ اَلْوُضُوءِ- { ثُمَّ أَدْخَلَ – صلى الله عليه وسلم -يَدَهُ, فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ, يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلَاثًا } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. وهو جزء من الحديث المتقدم برقم (35).

    Narrated ‘Abdullah bin Zaid (rad) regarding Wudu: The Prophet (صلى الله عليه وسلم) put his hand (in the utensil) rinsed (his mouth) and sniffed up and blew (his nose) from one scoop (of water). He did that three times. [Agreed upon].

    Reference : Bulugh al-Maram 54 In-book reference : Book 1, Hadith 63 English translation : Book 1, Hadith 59:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 79


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 79

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي اِمْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ, أَفَأَدَعُ اَلصَّلَاةَ? قَالَ: “لَا. إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ, وَلَيْسَ بِحَيْضٍ, فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي اَلصَّلَاةَ, وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ اَلدَّمَ, ثُمَّ صَلِّي } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (328)، ومسلم (333).

    Narrated ‘Aisha (rad): Fatima bint Abu Hubaish came to the Prophet (صلى الله عليه وسلم) and said, “O Messenger of Allah, I am a woman whose blood keeps flowing (even after the menstruation). I am never purified; should I, therefore, stop praying?” He (the Prophet) said: “No, for that is only a vein, and is not menstruation. So when the menstruation comes, abstain from prayers, and when it ends wash the blood from yourself and then pray”. [Agreed upon].

    Reference : Bulugh al-Maram 68 In-book reference : Book 1, Hadith 79 English translation : Book 1, Hadith 73:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 48


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 48

    وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَيْدٍ – رضى الله عنه – { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -أَتَى بِثُلُثَيْ مُدٍّ, فَجَعَلَ يَدْلُكُ ذِرَاعَيْهِ } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَة َ 1 . 1 – صحيح. رواه أحمد (4/39)، وابن خزيمة (118) واللفظ لابن خزيمة.

    Narrated ‘Abdullah bin Zaid (rad): Two thirds of a Mudd (of water) was brought to he Prophet (صلى الله عليه وسلم) (for ablution) so he began rubbing his arms. [Reported by Ahmed, and Ibn Khuzaima graded it Sahih].

    Reference : Bulugh al-Maram 41 In-book reference : Book 1, Hadith 48 English translation : Book 1, Hadith 47:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 49


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 49

    وَعَنْهُ, { أَنَّهُ رَأَى اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -يَأْخُذُ لِأُذُنَيْهِ مَاءً خِلَافَ اَلْمَاءِ اَلَّذِي أَخَذَ لِرَأْسِهِ. } أَخْرَجَهُ اَلْبَيْهَقِيّ ُ 1 . 1 – البيهقي (1 /65) وقال: “هذا إسناد صحيح”.

    Narrated ‘Abdullah bin Zaid (rad): He saw the Prophet (صلى الله عليه وسلم) taking some water to wipe his ears other than the water he had taken to wipe his head. [Reported by Al-Baihaqi, who said that its Isnad (chain of narrators) is authentic and At-Tirmidhi also graded it Sahih].

    Reference : Bulugh al-Maram 42 In-book reference : Book 1, Hadith 49 English translation : Book 1, Hadith 48:

  • Bulugh al-Maram 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 50


    bulugh 1 The Book of Purification كتاب الطهارة 50

    وَهُوَ عِنْدَ “مُسْلِمٍ” مِنْ هَذَا اَلْوَجْهِ بِلَفْظٍ: وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرَ فَضْلِ يَدَيْهِ, وَهُوَ اَلْمَحْفُوظ ُ 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (236)، وقال البيهقي: “وهذا أصح من الذي قبله” .

    And the words of the Muslim version are: “he wiped his head taking extra water from that he had taken for the washing of the hands”, and this Hadith is Al-Mahfuz.

    Reference : Bulugh al-Maram 42 In-book reference : Book 1, Hadith 50 English translation : Book 1, Hadith 48: