Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 61


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 61

    وَعَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ – رضى الله عنه – قَالَ: كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: { اَللَّهُمَّ جَنِّبْنِي مُنْكَرَاتِ اَلْأَخْلَاقِ, وَالْأَعْمَالِ, وَالْأَهْوَاءِ, وَالْأَدْوَاءِ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ , وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ وَاللَّفْظِ لَهُ. 1 . 1 – صحيح. رواه الترمذي (3591)، والحاكم (1 / 532). و” الدواء”: جمع داء، وهي الأسقام.

    Qutbah bin Malik (RAA) narrated, ‘The Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) used to say, “O Allah, I seek refuge in you from evil morals, deeds, passions and diseases.” Related by At-Tirmidhi. Al-Hakim graded it as Sahih and it is his version.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 61 English translation : Book 16, Hadith 1540 Arabic reference : Book 16, Hadith 1497:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 62


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 62

    وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ لَا تُمَارِ أَخَاكَ, وَلَا تُمَازِحْهُ, وَلَا تَعِدْهُ مَوْعِدًا فَتُخْلِفَهُ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ ضَعْفٌ. 1 . 1 – ضعيف. رواه الترمذي (1995) وفي سنده ليث بن أبي سليم.

    Ibn ’Abbas (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Don’t dispute with your brother; don’t make jokes with him; and don’t make him a promise which you would break.” Related by At-Tirmidhi with a weak chain of narrators.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 62 English translation : Book 16, Hadith 1541 Arabic reference : Book 16, Hadith 1498:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 63


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 63

    وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ خَصْلَتَانِ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي مُؤْمِنٍ: اَلْبُخْلُ, وَسُوءُ اَلْخُلُقِ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَفِي سَنَدِهِ ضَعْفٌ. 1 . 1 – ضعيف. رواه الترمذي (1962) وقال:” غريب لا نعرفه إلا من حديث صدقة بن موسى”. قلت: وهو ضعيف، سيئ الحفظ.

    Abu Sa’id al-Khudri (RAA), narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “There are two characteristics which are not combined in a believer; miserliness and bad morals.” Related by At-Tirmidhi with a weakness in its chain of narrators.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 63 English translation : Book 16, Hadith 1542 Arabic reference : Book 16, Hadith 1499:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 64


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 64

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ : { اَلْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا, فَعَلَى اَلْبَادِئِ, مَا لَمْ يَعْتَدِ اَلْمَظْلُومُ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. 1 . 1 – صحيح. رواه مسلم (2487).

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “When two men insult one another, what they say is mainly the fault of the one who began it, so long as the one who is oppressed does not transgress.” Related by Muslim.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 64 English translation : Book 16, Hadith 1543 Arabic reference : Book 16, Hadith 1500:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 65


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 65

    وَعَنْ أَبِي صِرْمَةَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا ضَارَّهُ اَللَّهُ, وَمَنْ شَاقَّ مُسَلِّمًا شَقَّ اَللَّهُ عَلَيْهِ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ. 1 . 1 – حسن. رواه أبو داود (3635)، والترمذي (1940)، وليس عندهما لفظ” مسلما”.

    Abu Sirmah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “He who causes harm to a Muslim will be harmed by Allah, and he who acts in a hostile manner against a Muslim, will be punished in the same way by Allah.” Related by Abu Dawud and At-Tirmidhi who graded it to be Hasan (good).

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 65 English translation : Book 16, Hadith 1544 Arabic reference : Book 16, Hadith 1501:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 66


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 66

    وَعَنْ أَبِي اَلدَّرْدَاءِ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّ اَللَّهَ يُبْغِضُ اَلْفَاحِشَ اَلْبَذِيءَ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ. 1 . 1 – . صحيح. رواه الترمذي (2002)، وله شواهد، وأوله:” ما شيء أثقل في ميزان المؤمن من خلق حسن، فإن الله……” الحديث. وسيأتي برقم (1623). وقال:” هذا حديث حسن صحيح”.

    Abu ad-Darda (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Allah hates the profligate and the obscene.” Related by At-Tirmidhi who graded it to be Sahih.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 66 English translation : Book 16, Hadith 1545 Arabic reference : Book 16, Hadith 1502:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 56


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 56

    وَعَنْهُ أَنَّ رَجُلاً قَالَ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ! أَوْصِنِي. فَقَالَ: لَا تَغْضَبْ, فَرَدَّدَ مِرَارًا. قَالَ: لَا تَغْضَبْ } أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيُّ. 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (6116).

    Abu Hurairah (RAA) narrated, ‘A man said, “O Messenger of Allah, advise me.” The Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Do not get angry.” The man repeated that several times and he replied, “Do not get angry.” Related by Al-Bukhari.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 56 English translation : Book 16, Hadith 1535 Arabic reference : Book 16, Hadith 1492:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 47


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 47

    وَعَنْ جَابِرٍ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ : { اِتَّقُوا اَلظُّلْمَ, فَإِنَّ اَلظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ, وَاتَّقُوا اَلشُّحَّ , فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. 1 . 1 – . صحيح. رواه مسلم (2578) وزاد:” حملهم على أن سفكوا دماءهم، واستحلوا محارمهم”.

    Jabir bin ‘Abdullah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “Beware of oppression, for oppression will turn into excessive darkness on the Day of Resurrection and beware of niggardliness, for niggardliness destroyed your predecessors.” Related by Muslim.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 47 English translation : Book 16, Hadith 1526 Arabic reference : Book 16, Hadith 1483:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 48


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 48

    وَعَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ اَلشِّرْكُ اَلْأَصْغَرُ: اَلرِّيَاءُ } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ بِسَنَدٍ حَسَنٍ. 1 . 1 – حسن. رواه أحمد (5 / 428 و 429) وزاد:” يقول الله -عز وجل- لهم يوم القيامة -إذا جزى الناس بأعمالهم-: اذهبوا إلى الذين كنتم تراءون في الدنيا فانظروا هل تجدون عندهم جزاء”.

    Mahmud bin Labid (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “The thing I fear most for you is the lesser shirk (polytheism), showing-off (of good deeds).” Related by Ahmad with a good chain of narrators,

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 48 English translation : Book 16, Hadith 1527 Arabic reference : Book 16, Hadith 1484:

  • Bulugh al-Maram 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 49


    bulugh 16 The Comprehensive Book كتاب الجامع 49

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ آيَةُ اَلْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ, وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ, وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 1 . 1 – صحيح. رواه البخاري (33)، ومسلم (59) (107).

    Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (صلى الله عليه وسلم) said: “There are three signs of a hypocrite: when he speaks, he tells lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is entrusted, he betrays his trust.” Agreed upon.

    Sunnah.com reference : Book 16, Hadith 49 English translation : Book 16, Hadith 1528 Arabic reference : Book 16, Hadith 1485: