quran

Category: Bulugh al-Maram

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 39


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 39

    وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ – رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ اَلْعَرَبُ بَعْضُهُمْ أَكْفَاءُ بَعْضٍ , وَالْمَوَالِي بَعْضُهُمْ أَكْفَاءُ بَعْضٍ , إِلَّا حَائِكٌ أَوْ حَجَّامٌ } رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ , وَفِي إِسْنَادِهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ , وَاسْتَنْكَرَهُ أَبُو حَاتِمٍ 1 . 1 – موضوع . وقد سأل ابن أبي حاتم أباه عنه فقال (1 /412/ 1236 ) : ” هذا كذب . لا أصل له ” . وقال في موضع آخر ( 1 /423 – 424 / 1275 ) : ” هذا حديث منكر ” . وأيضا قال بوضعه ابن حبان في ” المجروحين ” ( 2 /124 ) ، وابن عبد البر في “التمهيد” إذ قال : ” حديث منكر موضوع “.

    Narrated Ibn ‘Umar (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The Arabs are equal to one another and the Mawali (Non-Arabs, and originally former slaves) are equal to one another, except a weaver or a cupper.” [Reported by al-Hakim, but there is a nameless narrator in its chain of narration; Abu Hatim graded it Munkar (rejected)].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 39 English translation : Book 8, Hadith 1009 Arabic reference : Book 8, Hadith 1002:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 40


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 40

    وَلَهُ شَاهِدٌ عِنْدَ اَلْبَزَّارِ : عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ 1 . 1 – موضوع كسابقه.

    It has a supporting narration reported by al-Bazzar from Mu’adh bin Jabal with a Munqati’ (broken) chain.

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 40 English translation : Book 8, Hadith 1010 Arabic reference : Book 8, Hadith 1003:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 41


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 41

    وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ; أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ لَهَا : { اِنْكِحِي أُسَامَةَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 – صحيح . رواه مسلم ( 1480 ).

    Narrated Fatimah (RA), the daughter of Qais: The Prophet (صلى الله عليه وسلم) told her, “Marry Usamah.” [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 41 English translation : Book 8, Hadith 1011 Arabic reference : Book 8, Hadith 1004:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 42


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 42

    وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه – أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { يَا بَنِي بَيَاضَةَ , أَنْكِحُوا أَبَا هِنْدٍ , وَانْكِحُوا إِلَيْهِ” وَكَانَ حَجَّامًا } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَالْحَاكِمُ بِسَنَدٍ جَيِّدٍ 1 . 1 – حسن . رواه أبو داود (2102) ، والحاكم ( 2 / 164) من طريق محمد بن عمرو ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة ، به . وقال الحافظ في ” التلخيص ” (364) : ” إسناده حسن “.

    Narrated Abu Hurairah (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) said: “O Sons of Bayada’, marry to Abu Hind (someone of your women) and marry from his women (i.e. his daughters), (even though) he was a cupper. [Abu Dawud and al-Hakim reported it with a Jayyid (good) chain of narrators].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 42 English translation : Book 8, Hadith 1012 Arabic reference : Book 8, Hadith 1005:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 43


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 43

    وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : { خُيِّرَتْ بَرِيرَةُ عَلَى زَوْجِهَا حِينَ عَتَقَتْ } . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ 1 . 1 – صحيح . رواه البخاري ( 5097 ) ، ومسلم ( 1504 ) ( 14 ) واللفظ لمسلم.

    Narrated ‘Aishah (RA): Barirah was given her choice regarding her husband (to remain with him or separate) when she was freed. [Agreed upon; it is a part of a long Hadith].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 43 English translation : Book 8, Hadith 1013 Arabic reference : Book 8, Hadith 1006:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 44


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 44

    وَلِمُسْلِمٍ عَنْهَا : { أَنَّ زَوْجَهَا كَانَ عَبْدًا } 1 . 1 – رواه مسلم (1504) (11) و (13 ) . وفي أخرى (9) : ” ولو كان حرا لم يخيرها “.

    Muslim has from ‘Aishah (RA): “Her husband was a slave.”

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 44 English translation : Book 8, Hadith 0 Arabic reference : Book 8, Hadith 1006:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 45


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 45

    وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهَا : { كَانَ حُرًّا } . وَالْأَوَّلُ أَثْبَتُ 1 . 1 – ليس هذا عن عائشة كما يدل عليه قول الحافظ ، إنما هذا رواه مسلم (1504) (12) من قول عبد الرحمن بن القاسم : وكان زوجها حرا . قال شعبة : ثم سألته عن زوجها ؟ فقال : لا أدري.

    Another narration from her has: “He was a free man.” The first (narration) is more well established.

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 45 English translation : Book 8, Hadith 0 Arabic reference : Book 8, Hadith 1006:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 30


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 30

    وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : { تَزَوَّجَ اَلنَّبِيُّ – صلى الله عليه وسلم -مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح . رواه البخاري (1837) ، ومسلم (1410) . قلت: وهذا الحديث في كونه مع “الصحيحين” إلا أن الناس قد أكثروا فيه الكلام لمخالفة ابن عباس غيره ، فقال الحافظ في “الفتح” (965) : ” قال الأثرم: قلت لأحمد: إن أبا ثور يقول : بأي شيء يدفع حديث ابن عباس – أي – : مع صحته – قال : فقال : الله المستعان . ابن المسيب يقول : وهم ابن عباس ، وميمونة تقول: تزوجني وهو حلال” . وقال ابن عبد الهادي في “التنقيح” (204) نقلا عن ” الإرواء ” (4/ 227 – 228 ). ” وقد عد هذا – أي: حديث ابن عباس – من الغلطات التي وقعت في ” الصحيح ” وميمونة أخبرت أن هذا ما وقع ، والإنسان أعرف بحال نفسه “.

    Narrated Ibn ‘Abbas (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) married Maimunah (RA) when he was in the state of Ihram (during pilgrimage). [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 30 English translation : Book 8, Hadith 1000 Arabic reference : Book 8, Hadith 993:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 31


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 31

    وَلِمُسْلِمٍ : عَنْ مَيْمُونَةَ نَفْسِهَا { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلَالٌ } 1 . 1 – صحيح . رواه مسلم ( 1411 ).

    Muslim reported from Maimunah (RA) herself: “The Prophet (صلى الله عليه وسلم) married her when he was not in the state of Ihram.”

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 31 English translation : Book 8, Hadith 1001 Arabic reference : Book 8, Hadith 994:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 32


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 32

    وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ – رضى الله عنه – قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّ أَحَقَّ اَلشُّرُوطِ أَنْ يُوَفَّى بِهِ , مَا اِسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ اَلْفُرُوجَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح . رواه البخاري (2271 و5151) ، ومسلم (1418) ، واللفظ لمسلم.

    Narrated ‘Uqbah bin ‘Aamir (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The most worthy conditions to be fulfilled are those by which you make sexual intercourse lawful for yourselves (in marriage).” [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 32 English translation : Book 8, Hadith 1002 Arabic reference : Book 8, Hadith 995: