quran

Tag: Hadith

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 82


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 82

    وَعَنْ عَلَيٍّ – رضى الله عنه – قَالَ : { لَا يَكُونُ اَلْمَهْرُ أَقَلَّ مِنْ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ } . أَخْرَجَهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ مَوْقُوفًا , وَفِي سَنَدِهِ مَقَالٌ 1 . 1 – ضعيف . رواه الدارقطني في ” السنن ” ( 3 / 245 / رقم 13 ) من طريق داود الأودي ، عن الشعبي قال : قال علي : فذكره . قلت : داود : هو ابن يزيد وهو ” ضعيف ” كما في ” التقريب ” ، والشعبي لم يسمع من علي.

    Narrated ‘Ali (RA): The dowry should not be less than ten Dirhams. [ad-Daraqutni reported it as Mawquf (saying of a Companion, i.e. ‘Ali). Also, its chain of narrators is questionable].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 82 English translation : Book 8, Hadith 1045 Arabic reference : Book 8, Hadith 1034:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 83


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 83

    وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ خَيْرُ اَلصَّدَاقِ أَيْسَرُهُ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 . 1 – صحيح . رواه أبو داود (2117) ، والحاكم (2 / 181 – 182 ) ولفظه كما عند الحاكم : عن عقبة بن عامر – رضي الله عنه- ؛ أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال لرجل : ” أترضى أن أزوجك فلانة ؟ ” قال : نعم . وقال للمرأة : ” أترضين أن أزوجك فلانا ؟ ” قالت : نعم . فزوج أحدهما صاحبه ، ولم يفرض لها صدقا ولا يعطها شيئا ، وكان ممن شهد الحديبية – وكان من شهد الحديبية له سهم بخيبر – فلما حضرته الوفاة . قال : إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- زوجني فلانة ، ولم أفرض لها صداقا ، ولم أعطها شيئا ، وإني أشهدكم أني أعطيتها صداقها سهمي بخيبر ، فأخذت سهما فباعته بمئة ألف . قال : وقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : ” خير الصداق أيسره “.

    Narrated ‘Uqbah bin ‘Aamir (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “The best dowry is that which is most easy.” [Abu Dawud reported it and al-Hakim graded it Sahih (authentic)].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 83 English translation : Book 8, Hadith 1046 Arabic reference : Book 8, Hadith 1035:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 84


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 84

    وَعَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا- { أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ اَلْجَوْنِ تَعَوَّذَتْ مِنْ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -حِينَ أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ – تَعْنِي: لَمَّا تَزَوَّجَهَا – فَقَالَ : ” لَقَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ ” , فَطَلَّقَهَا , وَأَمَرَ أُسَامَةَ فَمَتَّعَهَا بِثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ } أَخْرَجَهُ اِبْنُ مَاجَهْ , وَفِي إِسْنَادِهِ رَاوٍ مَتْرُوكٌ 1 . 1 – منكر . رواه ابن ماجه ( 2037 ) من طريق عبيد القاسم ، حدثنا هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة ، به . قلت : وآفته عبيد بن القاسم ، وهو كذاب يضع الحديث. ولقد كان في الحديث التالي الصحيح غنية عنه ، والله المستعان.

    Narrated ‘Aishah (RA): ‘Amrah (RA) daughter al-Jaun sought refuge (in Allah) from Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) when she was brought in to him – meaning when he married her – and he said, “You have sought refuge in the One Worthy of seeking refuge in.” Then he divorced her, and commanded Usama who gave her three garments as a gift (i.e. dowry). [Ibn Majah reported it, but there is a rejected narrator in its chain of narrators].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 84 English translation : Book 8, Hadith 1047 Arabic reference : Book 8, Hadith 1036:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 85


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 85

    وَأَصْلُ اَلْقِصَّةِ فِي ” اَلصَّحِيحِ ” مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُسَيْدٍ اَلسَّاعِدِيِّ 1 . 1 – البخاري برقم ( 5255 ) – وفيه : ” وقد أتي بالجونية . . . فلما دخل عليها النبي -صلى الله عليه وسلم- قال : “هبي نفسك لي” . قالت : وهل تهب الملكة نفسها للسوقة ؟ قال : “فأهوى بيده يضع يده عليها لتسكن”. فقالت : أعوذ بالله منك . فقال : “قد عذت بمعاذ” . ثم خرج علينا . فقال : يا أبا أسيد ! اكسها رازقيتين ، وألحقها بأهلها “.

    The origin of the aforesaid story is found in the Sahih of al-Bukhari from Abu Usaid as-Sa’idi’s Hadith.

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 85 English translation : Book 8, Hadith 1048 Arabic reference : Book 8, Hadith 1037:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 86


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 86

    عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ – رضى الله عنه – { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -رَأَى عَلَى عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ , قَالَ : ” مَا هَذَا ? ” , قَالَ : يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! إِنِّي تَزَوَّجْتُ اِمْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. فَقَالَ : ” فَبَارَكَ اَللَّهُ لَكَ , أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ , وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ 1 . 1 – صحيح . رواه البخاري ( 5155 ) ، ومسلم ( 1427 ) . ولا معنى لقول الحافظ : “واللفظ لمسلم” إذ هو نفس لفظ البخاري.

    Narrated Anas bin Malik (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) saw the trace of yellow color on ‘Abdur-Rahman bin ‘Auf (RA) and asked, “What is this?” He replied, “O Messenger of Allah, I have married a woman for a Nawat weight (equal to one weight of a date-stone) of gold.” He said. “May Allah bless you! Hold a wedding feast, even if with a sheep (only).” [Agreed upon; the wording is Muslim’s].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 86 English translation : Book 8, Hadith 1049 Arabic reference : Book 8, Hadith 1038:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 87


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 87

    وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ – رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى اَلْوَلِيمَةِ فَلْيَأْتِهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح . رواه البخاري (5173) ، ومسلم (1429) (96).

    Narrated Ibn ‘Umar (RA): Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) said: “When one of you is invited to a wedding feast he must attend it.” [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 87 English translation : Book 8, Hadith 1050 Arabic reference : Book 8, Hadith 1039:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 72


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 72

    وَلِمُسْلِمٍ : { فَبَلَغَ ذَلِكَ نَبِيَّ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -فَلَمْ يَنْهَنَا } 1 . 1 – صحيح . رواه مسلم ( 1440 ) ( 138 ) وهو وإن كان من طريق أبي الزبير ، عن جابر ، وهو مدلس وقد عنعنه ، إلا أن له طرقا أخرى تشهد له.

    And Muslim has: “That (which we were doing) reached the Prophet (صلى الله عليه وسلم) and he did not forbid us from doing it.”

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 72 English translation : Book 8, Hadith 0 Arabic reference : Book 8, Hadith 1025:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 73


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 73

    وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ – رضى الله عنه – { أَنَّ اَلنَّبِيَّ – صلى الله عليه وسلم -كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ } أَخْرَجَاهُ , وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ 1 . 1 – صحيح . رواه البخاري (268) و ( 284 و 5068 و 5215 ) ، ومسلم ( 309 ) ، وهذا لفظ مسلم كما قال الحافظ . وأما لفظ البخاري فهو : ” كان يطوف على نسائه في ليلة واحدة ” . وفي أخرى : ” كان يدور على نسائه في الساعة الواحدة من الليل والنهار “.

    Narrated Anas bin Malik (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) used to have intercourse with his wives (one after another), with a single bathing. [Agreed upon. The wording is Muslim’s].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 73 English translation : Book 8, Hadith 1036 Arabic reference : Book 8, Hadith 1026:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 74


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 74

    عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , عَنِ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -{ أَنَّهُ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ , وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 – صحيح . رواه البخاري ( 5086 ) ، ومسلم ( 2 / 1045 / رقم 85 ).

    Narrated Anas (RA): The Prophet (صلى الله عليه وسلم) set Safiyah (RA) free, and made her freedom her dowry. [Agreed upon].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 74 English translation : Book 8, Hadith 1037 Arabic reference : Book 8, Hadith 1027:

  • Bulugh al-Maram 8 Marriage كتاب النكاح 75


    bulugh 8 Marriage كتاب النكاح 75

    وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ ; أَنَّهُ قَالَ : { سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ اَلنَّبِيِّ – صلى الله عليه وسلم -كَمْ كَانَ صَدَاقُ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -قَالَتْ : كَانَ صَدَاقُهُ لِأَزْوَاجِهِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا . قَالَتْ : أَتَدْرِي مَا اَلنَّشُّ ? قَالَ : قُلْتُ : لَا . قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ . فَتِلْكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ , فَهَذَا صَدَاقُ رَسُولِ اَللَّهِ – صلى الله عليه وسلم -لِأَزْوَاجِهِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 . 1 – صحيح . رواه مسلم ( 1426 ).

    Narrated Abu Salamah bin ‘Abdur-Rahman (RA): I asked ‘Aishah (RA), “How much had Allah’s Messenger (صلى الله عليه وسلم) given as dowry?” She replied, “His dowry to his wives was twelve Uqiya and Nashsh.” She asked, “Do you know what a an-Nashsh is?” I replied, “No.” She said, “It is half an Uqiya. Hence, the total was five hundred Dirhams, and that was Allah’s Messenger’s (صلى الله عليه وسلم) dowry to his wives.” [Reported by Muslim].

    Sunnah.com reference : Book 8, Hadith 75 English translation : Book 8, Hadith 1038 Arabic reference : Book 8, Hadith 1028: